管風琴手莎倫(左)和朋友看神韻 (攝影:溫文清/大紀元)

「二胡的聲音美的難以置信」

2010年02月13日 | 22:13 PM

【大紀元2月13日訊】(大紀元記者溫文清聖路易斯報導)在教堂任管風琴手的莎倫(Sharon King Byers)和在林登伍德大學教育學院任教的奈蒂(Nettie Cardus)一同觀看了2月12日神韻國際藝術團在聖路易斯的第二場演出。
  
演出結束後,莎倫激動地說:「這才是我去中國想看的東西!那些被毛(澤東)破壞後失去的傳統文化!當主持人說你在中國無法看到這樣的表演時, 我完全理解。當我們去中國時,詢問哪裏能觀看舞蹈表演,結果被帶去看京劇。所以(在這裡能看到這樣的表演)真的是很好,我一定要感謝貝茲姆斯先生(Mr Bezemes,劇院總裁)把這麼好的演出帶來這裡,對我們的城市和大學都很有意義。」
  
奈蒂說:「我喜歡那幾個動作很整齊的舞蹈。」莎倫則表示她喜歡《仙娥起舞》和《黃花開》,服裝很美。「我們剛剛還在談論,女演員們的表演非常整齊,甚至連她們的身高都一樣,真是不可思議!」奈蒂接著說:「那也是我最喜歡的(指《黃花開》),所有的節目都很好。」
  
莎倫對中國文化非常熱愛,她最近剛剛從一本書中讀到,幾乎世界上所有的發明都源自中國。「當主持人提到很多雜技和芭蕾的動作來自中國古典舞時,我就在想:『就是啊!是中國先創造的!』」
  
莎倫是全家人一起來看演出的,她說:「我有兩個五歲大的雙胞胎孫子今天也在,他們很喜歡,孩子們的父母也很喜歡,我們全家都喜歡。」
  
莎倫在教堂任管風琴手,所以對中國的樂器非常感興趣。「我還在想,他們怎樣將樂團的西方樂器和中國樂器結合起來,結果發現二者結合的非常好,非常令人愉悅(delightful)。還有那個兩根弦的樂器(二胡),太美了!聲音美的難以置信!」◇
(http://www.dajiyuan.com)

標籤: