【大纪元2月27日讯】（大纪元韩国大邱记者站报导）神韵风潮席卷韩国艺术界，在艺术的美学思想陷入迷茫和沉沦的现代，神韵的演出给艺术家们指出了艺术发展的方向。韩国著名舞蹈家、大邱市立国乐团韩国舞蹈编舞、舞蹈学博士金竹叶女士观赏了2010年2月26日神韵在大邱的第二场演出后表示，神韵非常独特，每次观看都有新的感受、新的领悟，总是感觉到这就是真正的中国。
韩国艺术家们形容看神韵成了他们的必修课。已经第三次观看神韵的金竹叶，对保存韩国传统文化不遗余力，她感慨地表示，最近，韩国舞蹈有结合芭蕾舞等复合性创作的趋向，其他国家也一样，好像大家都对这些变得复合混杂的东西感觉麻痹了。与此相比，神韵表现的中国少数民族的传统舞蹈或民间舞蹈越看越出色，越感觉到其不变的价值。
“随着岁月的流逝，传统的价值和尊严都具有每个民族的特征，在这一点上神韵可以说是独具风格的。”她赞叹说。
从艺术的角度来讲，金竹叶认为，神韵将传统的中国古典舞与现代高科技的表现形式（指天幕）结合得非常独特。节目非常具有创作性，并且越看越觉得少数民族的舞蹈更具魅力。
金竹叶同时身兼木锦花艺术团大邱副会长、大邱韩国舞蹈研究会会长、金竹叶舞蹈团团长等多项职务。她又是韩国重要无形文化财第27号僧舞履修者、重要无形文化财第97号解煞舞履修者。
她表示，对于传统的文化，应该原封不动地保存下去，韩国的文化艺术界也很重视保存传统。“传统应该要承袭下去，传统应该让更多的人去了解。”
不管哪个国家，能够坚守自己民族传统，那个价值才能更加升值。在这一点上，作为从事韩国传统舞蹈的金竹叶来讲，对中国少数民族的传统舞蹈更感兴趣，感觉更有魅力，更喜欢。
对于服饰方面，金竹叶说，韩国服饰在某些方面来说，和中国服饰有相似之处，毕竟韩国历史是紧跟着中国历史而来的。但是，中国少数民族的民族服饰具备其民族的特色，所以穿戴民族服饰跳舞更显得突出、具有特色。尤其“服饰的色彩、装饰更美丽，我更喜欢这样的，中国文化其本身就很棒，因此也更加有价值。”
金竹叶最后表示：“舞蹈界、艺术界都知道神韵，都来看了，他们都知道神韵艺术团了不起。” “我们搞的也是韩国传统艺术，也想把传统艺术保存下来，所以我们被神韵艺术团传承传统文化艺术方面深深地吸引。在韩国舞蹈界，看神韵已经成了必修课。”
注解：
注1：“重要无形文化财 an important intangible cultural asset[heritage] ”是指演剧、音乐、舞蹈、工艺技术等无形的文化财（产）， 根据其历史、艺术及学术价值被认定为保存价值高的文化财产之中国家（韩国政府）特别指定的文化财（产）。
1964年指定了第一号重要无形文化财“宗庙祭礼乐”以来到2009年1月为止被韩国政府指定的重要无形文化财共有121号。
注2：根据首尔特别市文化斋保护条例第16条第2项的规定，接受该无形文化斋传授教育三年以上的无形文化财保存者进行艺能审视，通过审视, 判断他的技能或艺能达到了相当的水准之后发给传授教育履修证，这种人叫做履修者。
注3：僧舞为韩国的民俗舞蹈，因其保存价值高，被韩国认定为第27号重要无形文化财。
注4： 解煞舞为韩国的民俗舞蹈，因其保存价值高，被韩国认定为第97号重要无形文化财。
(http://www.dajiyuan.com)
