杨甦棣说终统议题已过 但不用cease而用abeyance

【大纪元3月21日报导】(据中广新闻程嘉文报导)美国在台协会AIT台北办事处新任处长杨甦隶今天拜访外交部长黄志芳，会后两人表示，终统的议题已经过去，双方的关系应该要向前看，所以两人会谈时也没提到这个问题。不过对于“终止”的英文用词，杨甦棣用的是abeyance，这个字的意思是“搁置”“尚未确定归属”，而非我国政府一再用的cease。

杨甦棣前往外交部拜会，谈到刚上任所面临的难题，是不是扁政府抛出的“终统”？杨甦棣说，国统会已经被终止、搁置了，但他用的字眼是“abeyance”，而不是“cease”，他事后也不愿解释，为何选择使用这个字。

杨甦棣和黄志芳两人，对终统的问题，口径一致，都说“那已经过去了”，他们只谈未来，黄志芳说：“我的的目标是‘密切沟通，减少误会，强化互信，美台双赢’。”

看到一涌而上的记者，杨甦棣还不忘提到，台湾的媒体“还是和以前一样活跃”，睽违台湾五年，他说自己最想做的，就是好好看一看台北有什么改变。