著名詩人黃翔:神韻開創全新文化

2011年01月07日 | 15:37 PM

【大紀元2011年01月07日訊】(大紀元記者李新紐約報導)2011年1月6日(週四)晚,紐約林肯中心大衛寇克劇院(David H. Koch Theater)迎來了神韻紐約藝術團在紐約的首場演出,中西方觀眾陶醉於神韻所展現的東方傳統韻味之中,目前旅居紐約的中國著名詩人黃翔在觀看演出後表示,神韻演出將過去、現在和未來都展現在當前的同一瞬間,具有超凡的力量,開創了全新的文化。

黃翔先生幾年來多次觀看神韻演出,今年在林肯中心再看神韻,他認為「感覺與往常不同」。

黃翔表示:「天幕上的展現真的是非常好,與表演的內容非常協調。還有,音樂的節奏也非常好。總之,不僅僅是技術好,而且是全面性的一種和諧。」

他說:「我還有一種驚奇,神韻怎麼擁有那麼多充滿青春活力的舞蹈演員。神韻歌唱家都有很飽滿的聲音。同樣是由(人的)軀體發出來的聲音,但神韻歌唱家的聲音讓我很震動。」

神韻展現中華傳統文化 西方人體驗東方韻味

黃翔認為,神韻的精神內涵來自東方,表現了中華民族的傳統文化。

「神韻將東方傳統文化帶到西方,西方人看到來自東方文化的神韻演出,他們肯定看到和他們截然不同的東西。更深的去看,他們會發現東方文化裡邊有令他們難以想像的一些『韻味』。」

黃翔表示,神韻的節目超越世俗,她使你精神昇華、心靈淨化,不是現實生活場景裡的東西,而是我們理應擁有的那種東西。而且神韻是傳統的,她同時又是屬於現在和未來的,過去、現在、未來都是當前的同一瞬間——這個節目就給我這樣一種感覺。

他說,神韻藝術,就像「神韻」這兩個字所揭示的,她屬於這個民族、國家幾千年來延續的很純粹、很本質的東西。中華民族的人文傳統很豐富,神韻體現出中國傳統文化很本色的東西。當前中國大陸的文化被意識形態化了的,是一黨統治下的意識形態,或稱「黨文化」的東西。

神韻有超越的力量

黃翔表示:「來到林肯中心演出本身就很了不起。因為中華民族的人文傳統展現在西方人面前,令世人矚目。而且不只一場,而是連演十場。我覺得應該支持神韻,讓更多的人能夠看到這個節目,感受中國傳統文化。神韻具有超凡的力量,她獨具自己的特色,沒有任何強制洗腦的東西。」

他說:「我剛才身邊坐著的那個老外,天幕一拉開他的眼睛都發光了。這說明:他作為一個西方人感受到了與他們截然不同的東西,他是很喜歡,才有這樣的反應。」

神韻開創全新的文化

黃翔表示:「神韻承傳了傳統文化的精華,而且開創了全新的文化。」

他說:「這是個龐大的群體,這個群體的龐大還要加一個字,叫做超龐大。哇!這種聲勢是很壯大的,給人的感覺是超龐大的。」

神韻應該在中國演出

黃翔表示:「如果中國實施的是仁政和王道,以博大的胸懷,讓自己的人都能看到、瞭解神韻,這將是…神韻應該在國內演出。中國的文化隨著歷史漫長的時間被遺失了。要重新發現。從神韻這裡就是開始真正的中華文化。」

作為一名作家,詩人和自由運動的倡導者,黃翔在中國大陸因言獲罪,被監禁多年。1992─1993年,黃翔入選英國世界名人錄和美國傑出人物傳。1993年黃翔首次應邀訪美,1994年獲美國赫爾曼 哈默特(Hellman-Hammett)言論自由作家獎。 2007年,黃翔應美國奧克拉荷馬大學(University of Oklahoma)《今日世界文學》(World Literature Today)的邀請,成為2007-2008年第二十屆「紐斯塔國際文學獎」(Neustadt International Prize for Literature)評審委員。

標籤: