【大纪元2011年03月29日讯】（大纪元记者郑庸澳洲悉尼编译报导）澳洲两家最大的超市Coles和Woolworths之间正在发生着一场牛奶价格竞争，此举会导致奶农收入减少，因此从长远来看，这并不是一件好事。
今年1月，Coles把“家”牌牛奶（home brand）的价格降到了一升1澳元，Woolworths随后跟进，也把价格降到了同样水平。
据澳洲广播公司报导，在澳洲联邦参议院举行的一项听证会上，各方代表表示，由于牛奶价格降低，超市利润减少，超市将压力转到给他们供货的牛奶加工厂一方，牛奶加工厂进而再把损失转嫁到卖给他们牛奶的奶农那里。
在听证会上，Woolworths新鲜食品总经理麦肯泰（Pat McEntee）说，他认为，低价的牛奶从长远来说不是一件好事。“短期内，我们正在把价格降低的影响消化掉，但是，牛奶加工厂完全有可能把他们在价格方面的损失，通过与奶农们讨价还价而补偿回来。”
Coles也表示，他们通过缩小利润幅度来解决牛奶价格下降所造成的影响。Coles常务董事麦克劳德（Ian McLeod）说，确保牛奶行业健康地生存下去，这符合大家的利益。他说，Coles采取几项措施来保证他们降低牛奶价格的做法不至于伤害到牛奶加工厂和奶农们。
牛奶价格战是Coles为消费者全面降低价格行动中的一部分。“消费者们已经看到自己可用来购物的收入正在缩减。对于生活在平均收入线及其以下的450万个澳洲家庭来说，我们认为主要日用品的价格都应该降低。”
但是，主持听证会的参议员赫弗南（Bill Heffernan）说，价格战根本就不是为了消费者的利益，“这是占市场很大份额的两个巨人超市，为了争夺市场份额而战。他们考虑得最少的就是奶农。” 赫弗南说，就像葡萄酒供过于求导致葡萄藤被拔掉一样，低牛奶价格不久就会导致奶牛被送往屠宰场了。
