【大纪元6月14日报导】（中央社迈阿密13日路透电）迈阿密前锋报（MiamiHerald）今天误登1间百货零售商恭贺热火队（Heat）赢得美国职篮NBA总冠军的广告；热火昨天输给达拉斯小牛（Mavericks），无缘封王。
梅西百货（Macy’s Inc）在这家报纸上刊登巨幅广告“恭喜热火队”，宣传自家贩卖的冠军战商品。
广告内容有帽子图片，宣布热火是2011年总冠军，还有4款T恤照片，写着“再次升起冠军旗”、“冠军队”。
迈阿密前锋报并未立即回应记者，不过官网上张贴更正启事：“1个有迈阿密热火商品的梅西百货广告，在6月13日误植… 发生在部分迈阿密前锋报，我们对错误表示遗憾，为造成任何不便致歉。”（译者：中央社李威翰）
