【大纪元2012年04月08日讯】(大纪元记者周凤临编译报导)原本打算参加旧金山美洲杯帆船赛的法国帆船队，突然宣布放弃参赛，为整个赛事蒙上了更多的阴影。
名叫阿莱夫（Aleph）的法国帆船队，周二（4月3日）宣布放弃参与帆船比赛，并祝其它参赛队好运，但他们并未给出退赛的理由。去年11月，阿莱夫队队在圣地亚哥的比赛中名列第四，被认为是两个法国参赛队伍中比较弱的一个队。
目前，参赛队伍仅剩4个，包括卫冕冠军埃里森（Larry Ellison）甲骨文（Oracle）比赛队。他们已经登记参加本地的路易威登（Louis Vuitton）杯赛事，这场比赛将决出两个队参加于2013年秋季举行的美洲杯帆船赛决赛。
美洲杯的一名发言人辛格尔（Sam Singer）称，虽说距离候补队伍付20万美元入场费进入比赛仅有不到两个月的时间，但这一消息并不意味着旧金山比赛的破产。
对法国队的退出，辛格尔表示，这根本不是问题，因为只需要两个队比赛就够了，有四个当然更好。
亿万富豪、甲骨文的埃里森打算将比赛改成更大、更快也更昂贵的双体船，但批评者认为帆船界和公众对此可能不会接受。按照埃里森的计划，每个参赛队除了要支付20万美元入场费，以及造价高达100万美元用于预选赛的45英尺长游艇之外，还得再花1千万美金建造此前从未用过的72英尺长的船参加决赛。
无独有偶，下周在意大利那不勒斯举行的世界系列赛事中，西班牙绿色商业赛马队（GreenComm Racing） 也拒绝参加，但队员们表示他们希望参加下月在威尼斯的比赛，但还得看天气和他们的“财政重建能力”。
