江南有个书生，夜里梦见一个身披铠甲的人，跪着请求他说：“明晨我将有难，在您的朋友某某家，请您慈悲前去相救。”
书生惊醒后，急忙起身到了那位朋友家，见一位仆人提着竹篮进来，就问道：“里面是什么？”仆人说：“早上在集市上买的鱼，准备早餐时吃。”书生上前一看，是一条活鲤鱼，身上的鳍拍动着，不停发出声音，目光闪烁，好像在求人怜悯。于是书生对朋友说明梦中所见，然后把鱼放入江中。
一年后，书生乘船过扬子江时，忽然遇到狂飙，把船吹到山下，水中的礁石划破船底，船马上就要沉没。众人惊叫着，谁都没有办法，都以为活不成了。这时船却随着大风，鼓浪前进，好像有什么东西，在下面托着船行走。船里虽然进满了水，但却行进得更快，竟然到达了对岸。回头望去，只见一条巨大的鲤鱼，摇尾而去。
诗曰：
今朝江上鱼援我，去岁江中我放鱼。
百丈飞涛负舟起，回头相视乐何如！@*
（出自《异谈可信录》）
