【大纪元8月9日报导】（中央社马尼拉9日路透电）菲律宾连日暴雨造成首都马尼拉与邻近省份严重淹水，今天展开大规模清理。部分地区水深及肩，居民必须涉水而过。近两周的季风雨造成91人丧生。
救灾官员表示，随着积水开始退去，水电和通讯服务已经陆续恢复，使让许多人能返乡修缮住处，但仍有将近30万人留在临时收容所。
地方民防办公室主管克鲁兹（Susana Cruz）告诉记者：“首都一带灾情逐渐缓和。我们依旧分发食物和饮用水给灾区，而且也协助地方政府单位清理脏污。”
学校第3天持续关闭，以收容流离失所的家庭。政府和民间机构已重新办公。
气象局表示，6日晚间到7日的降雨约达300毫米，为日平均降雨量的3倍，创3年来单日最高纪录。（译者：中央社卢映孜）
菲律宾连日暴雨造成首都马尼拉与邻近省份严重淹水，部分地区水深及肩，居民必须涉水而过。近两周的季风雨造成91人丧生。(TED ALJIBE/AFP)
菲律宾连日暴雨造成首都马尼拉与邻近省份严重淹水，部分地区水深及肩，居民必须涉水而过。近两周的季风雨造成91人丧生。(AFP/NDRRMC)
菲律宾连日暴雨造成首都马尼拉与邻近省份严重淹水，部分地区水深及肩，居民必须涉水而过。近两周的季风雨造成91人丧生。(AFP/NDRRMC)
菲律宾连日暴雨造成首都马尼拉与邻近省份严重淹水，部分地区水深及肩，居民必须涉水而过。近两周的季风雨造成91人丧生。(AFP/NDRRMC)
菲律宾连日暴雨造成首都马尼拉与邻近省份严重淹水，部分地区水深及肩，居民必须涉水而过。近两周的季风雨造成91人丧生。(Jay DIRECTO/AFP)
