【大纪元10月2日报导】（中央社纽约1日专电）正在巴哈马盘旋的3级强烈飓风华金（Joaquin），如行径不变，本周末将扑向美国东北部，气象预测将带来狂风暴雨，3年前的桑迪飓风可怕回忆，让新泽西州已发布紧急状态。
不只新泽西州，维吉尼亚州、北卡罗来纳州也相继宣布进入紧急状态。
纽约州迄今还未发布任何警告，但预测周末将迎来巨风及豪大雨。惟飓风让美国东北地区从今天起开始降雨，预计持续到周六（3日）。
美国国家飓风中心（US National Hurricane Center）警告，热带风暴华金为强烈飓风，将带来狂风、暴雨及洪水。
