【大纪元2016年12月02日讯】(大纪元记者苏淮亚特兰大综合报导)12月12日,亚特兰大动物园9月3日出生的两只幼崽出生100天,按照中国人的传统要在“百日”被命名。亚特兰大动物园邀请市民对九月出生的双胞胎熊猫幼崽的名字投票。
动物园在一份新闻稿中说,星期一“熊猫粉”可以去亚特兰大动物园网站上投票选出这对熊猫宝宝的名字。
美国总共有四个动物园有大熊猫,他们的大熊猫都是从中国暂借的。在成都的中国大熊猫保护中心为亚特兰大动物园双胞胎熊猫幼崽提出7对名字备选。动物园说,每一对熊猫幼崽的名称都与他们的父母 – 伦伦或洋洋有联系。
备选的7对名字是:
巴伦和蜀伦:巴蜀是古时四川的名称,巴蜀意思是“天府之国”;
久久和远远:它们的意思是“长寿和持久”;
伦加和佳伦:加的意思是“添加”,而佳是“好”、“精致”,伦是熊猫妈妈伦伦。
伦理和论语:伦理的意思是“道德”,而论语是孔子的书,是中国传统文化的支柱;
雅伦和喜伦:这意思是“优雅”和“幸福”。这两个名字就意味着“伦伦的优雅和快乐的女儿。”
雅伦和馨伦:雅伦与前面雅伦的意思一样,馨则是“芬芳”的意思。
洋海和洋桂:与幼崽的父亲洋洋有联系。洋就是海,而桂有很多含义,包括“桂冠”。
投票时间为12月4日星期一从0点直至晚上11时。12月12日熊猫100天时呼声最高的名字揭晓同时举行命名典礼。
两只熊猫幼崽预计将在12月或1月首次公开亮相。他们是19岁的伦伦的第二对双胞胎。
责任编辑:汉民