最高法院驳回前洛县警长李贝卡上诉

人气 67

【大纪元2020年01月14日讯】1月13日(星期一),美国最高法院裁定拒绝听取前洛县警署警长李贝卡(Lee Baca)的上诉案,这让现年77岁、患有阿尔茨海默氏病的他步入监狱又近了一步。

李贝卡于2017年5月因联邦指控“妨碍司法公正和向FBI撒谎”被判处联邦监狱三年徒刑,但他在上诉期间仍有人身自由。高院周一的裁定确定了李贝卡只得接受洛杉矶联邦法官指定的自首日期。“最高法院错失了纠正李贝卡警长案中重大法律错误的机会,”李贝卡的律师内森·霍克曼(Nathan Hochman)对城市新闻社(CNS)说。

此案将先返回帕萨迪纳市(Pasadena)的美国第九巡回上诉法院,该法院早前也已经驳回了李贝卡的上诉。然后,巡回法院会将案件交给美国地方法院法官安德森(Percy Anderson),后者预计将安排李贝卡开始服刑的日期。

最高法院拒绝听取李贝卡上诉并不意外,因为高等法院只会听取所收到的一小部分上诉案。

李贝卡因“串谋妨害司法、妨碍司法公正和作出虚假陈述”而被定罪。在两次审判中,检察官形容这位前警长是整个阴谋中的头号人物,该案同谋还包括李贝卡的前得力助手保罗·田中(Paul Tanaka)和八名洛县警官。

掌管全美最大警署部门超过15年的李贝卡,于2016年12月因“妨碍司法公正和串谋妨碍司法公正”而首次受审,检察官当时还计划对“虚假陈述”的指控追求第二次审判。但结果该次审判因陪审团无法达成一致而流审(以11-1的投票认为李贝卡无罪),之后法官合并三项指控重审,以定罪告终。期间,李贝卡本人未出席任何一次审判。

检察官的指控源于9年前的一个事件,当时洛县警署官员在男子中央监狱发现被关押着的一名囚犯(其实是线人)拥有一部手机。警长的手下迅速联想到FBI,因当时FBI正针对洛县虐囚指控进行秘密调查。于是警长的手下开始试图阻止这项秘密调查。最终,除与李贝卡案有关而被定罪的10人之外,另外11名前警员也因FBI发现的各种罪行被定罪。

李贝卡在1998年当选警长并连任三届,他原准备于2014年再次参选,但2013年12月,由于“监狱中的过度使用武力”和“阻挠FBI调查”的联邦指控,导致他突然宣布退休。

李贝卡的另一名律师本杰明·科尔曼(Benjamin Coleman)在帕萨迪纳法院做上诉辩护时曾说,该案的初审法官安德森滥用其酌处权,禁止陪审员听取对李贝卡患有阿尔茨海默氏症的诊断。科尔曼认为,这可能影响了对李贝卡的所有刑事定罪,并敦促上诉小组推翻有罪判决。

但是上诉法院认为,初审法院拒绝该疾病对被告影响的不可靠证词不算滥用酌处权。

科尔曼认为,李贝卡在2013年FBI采访中作出虚假陈述是阿尔茨海默氏病早期症状的直接结果。 李贝卡于2014年5月被诊断出患有这种疾病。他说,在FBI采访中,对2011年所发生的事件,李贝卡已经“不记得两年前的每个细节”。检察官回应说,尽管李贝卡可能在2013年处于疾病的早期阶段,但辩方自己的专家证人无法证明他在面谈时可能正遭受记忆丧失。

美国陪审团助理检察官布拉姆•奥尔登(Bram Alden)在上诉案过程中说:“陪审团最终决定,这是一个相信自己高于法律的人。”◇

责任编辑:孟文澜

 

 

【本文内容归大纪元所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。】

相关新闻
联邦检方建议对李贝卡判刑2年
前洛县警长李贝卡被判入狱3年
李贝卡请求上诉期间不入狱 再被拒
上诉至第9巡回法院 李贝卡暂避牢狱
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论