日本傳統戲劇評論家堀川登志子(Horikawa Toshiko),2020年1月8日晚觀看神韻紐約藝術團在橫濱神奈川縣民表演廳(YOKOHAMA Kanagawa Kenmin Hall)的演出。(牛彬/大紀元)

戲劇評論家:神韻復興傳統文化 太了不起

2020年01月09日 | 15:14 PM

【大紀元2020年01月09日訊】(大紀元記者牛彬日本橫濱報導)日本傳統戲劇評論家堀川登志子(Horikawa Toshiko),1月8日晚觀看神韻紐約藝術團在橫濱神奈川縣民表演廳(YOKOHAMA Kanagawa Kenmin Hall)的演出後表示,對神韻致力於復興中國傳統文化非常敬佩,讚歎神韻是高水平了不起的演出。

堀川登志子是國際演劇協會日本(ITI-Japan)會員、編劇,長期從事傳統戲劇及音樂評論研究。

她讚歎神韻,「整體非常出色,所有的節目都非常優秀、豔麗,服裝也是色彩鮮豔無比,是別的演出無法相媲美的。」

神韻用舞劇的形式演繹傳統故事,演員的演出與三維動態天幕巧妙結合,展現出跌宕起伏的故事情節,令崛川大開眼界。她說李白作詩的舞蹈是她的最愛,「竟然能用這種藝術方式表達李白作詩的世界,充滿了浪漫氣息,通俗易懂。」

同時崛川也被中西方樂器合璧創造出的音樂所震撼。她說,二胡、琵琶的音色,鼓聲還有鑼都很好聽,日本也有類似的傳統弦樂。「但是將弦樂跟西洋樂能如此融合在一起,奏出這樣的旋律,真是令我耳目一新」。

她稱讚女歌唱家音量洪亮,能夠領悟到歌詞背後的內涵,並表示對中國共產黨在近70年間對傳統文化的毀壞非常關注,「這是太可怕的事情」。

「傳統的東西是應該被珍視的,以此作為文化之根才能枝繁葉茂,使我們在賴以生存的土地上世代承襲綿延不斷。」

中日兩國歷史文化淵源流長,中國古代神傳文化深深地影響了日本,堀川表示,「一個國家的傳統就代表著這個國家的特徵、民族性,維護一個國家的民族性是非常重要的。」

她多次讚佩神韻努力復興中國傳統文化是非常了不起的,她希望中國能以傳統(文化)為基石展示出新的姿態。

責任編輯:夏晶