日本传统戏剧评论家堀川登志子(Horikawa Toshiko),2020年1月8日晚观看神韵纽约艺术团在横滨神奈川县民表演厅(YOKOHAMA Kanagawa Kenmin Hall)的演出。(牛彬/大纪元)

戏剧评论家:神韵复兴传统文化 太了不起

2020年01月09日 | 15:14 PM

【大纪元2020年01月09日讯】(大纪元记者牛彬日本横滨报导)日本传统戏剧评论家堀川登志子(Horikawa Toshiko),1月8日晚观看神韵纽约艺术团在横滨神奈川县民表演厅(YOKOHAMA Kanagawa Kenmin Hall)的演出后表示,对神韵致力于复兴中国传统文化非常敬佩,赞叹神韵是高水平了不起的演出。

堀川登志子是国际演剧协会日本(ITI-Japan)会员、编剧,长期从事传统戏剧及音乐评论研究。

她赞叹神韵,“整体非常出色,所有的节目都非常优秀、艳丽,服装也是色彩鲜艳无比,是别的演出无法相媲美的。”

神韵用舞剧的形式演绎传统故事,演员的演出与三维动态天幕巧妙结合,展现出跌宕起伏的故事情节,令崛川大开眼界。她说李白作诗的舞蹈是她的最爱,“竟然能用这种艺术方式表达李白作诗的世界,充满了浪漫气息,通俗易懂。”

同时崛川也被中西方乐器合璧创造出的音乐所震撼。她说,二胡、琵琶的音色,鼓声还有锣都很好听,日本也有类似的传统弦乐。“但是将弦乐跟西洋乐能如此融合在一起,奏出这样的旋律,真是令我耳目一新”。

她称赞女歌唱家音量洪亮,能够领悟到歌词背后的内涵,并表示对中国共产党在近70年间对传统文化的毁坏非常关注,“这是太可怕的事情”。

“传统的东西是应该被珍视的,以此作为文化之根才能枝繁叶茂,使我们在赖以生存的土地上世代承袭绵延不断。”

中日两国历史文化渊源流长,中国古代神传文化深深地影响了日本,堀川表示,“一个国家的传统就代表着这个国家的特征、民族性,维护一个国家的民族性是非常重要的。”

她多次赞佩神韵努力复兴中国传统文化是非常了不起的,她希望中国能以传统(文化)为基石展示出新的姿态。

责任编辑:夏晶