【大紀元2021年05月08日訊】（大紀元記者安琪新西蘭編譯報導）新西蘭將「加強」與英國的自由貿易談判，有關新西蘭農產品市場准入的談判正在緩慢推進，而澳大利亞則在與之達成協議的道路上快步前進。
據Stuff報導，新西蘭貿易部長達米恩·奧康納(Damien O’Connor)表示，他在5月5日晚間與英國貿易大臣利茲·特魯斯(Liz Truss)通過電話，雙方同意加快談判進程，以期在「未來幾個月」達成一項新英自由貿易協定。
奧康納在電話會議後發表的一份聲明中說：「團隊現在將加強談判，首席談判代表每月舉行會議，下一輪正式談判定於6月和7月初舉行。」
英國在與澳大利亞的自由貿易談判中進展似乎更快。特魯斯上個月與澳大利亞貿易部長丹·特漢(Dan Tehan)會面後，有報道稱，兩國有可能會在6月份的G7峰會上簽署協議。
2020年6月，英國在同一天開始與新西蘭和澳大利亞談判一項協議，並一直渴望達成雙邊協議，為英國脫歐後與世界的貿易「奠定基調」。
新西蘭希望取消「過高」 的貿易關稅，並獲得農產品的准入權。英國是新西蘭的第六大貿易夥伴，2019年雙邊貿易額接近60億元。但英國在新西蘭出口總額中所占比例很小，僅為2.5%。
貿易談判代表在4月底完成了自由貿易協議的第四輪談判，敲定了整個協議的框架。已經就如何促進中小型企業的貿易以及貿易補貼和競爭達成了協議。但是，第二種商品市場准入協議（英國將對新西蘭產品適用的關稅和配額）並未達成。
新西蘭曾表示，英國今年早些時候提出的初始協議存在「關鍵缺口」。奧康納5月5日表示，修改後的協議仍是不夠的。他說:「這將是一個宏遠而全面的協定，旨在取消關稅。」
不過，奧康納和特拉斯都表示，最近的談判取得了良好進展。
據《太陽報》(The Sun)報道，一位與特魯斯關係密切的消息人士表示，該交易正在「迅速取得進展」。
但是，新西蘭出口協會對此持謹慎態度。該協會稱協議遠未達成，該報告可能是英國向澳大利亞施壓的一種手段。最近，《每日電訊報》(The Telegraph)報道稱，特魯斯將與澳大利亞貿易部長特漢進行「攤牌」談判，並打算對他施加壓力。
責任編輯： 藍克
