【大紀元2022年04月15日訊】（大紀元記者譯明加拿大溫哥華編譯報導）經過一年多對溫哥華警察局預算的爭論，市議會近日已經敲定了如何支付這筆570萬元的預算。
在週二的會議上，市議會投票決定從城市的儲備金中拿出這筆錢，而不是增加物業稅。這兩種方案都曾在討論之列。
爭端始於市議會投票凍結2021年運營預算中對溫哥華警察局的資金增加。當時，溫哥華警察局將此舉稱為「 570萬元的削減」，溫哥華警察局向省府提出上訴。
省級警務總監裁決570萬元應該恢復到警察局的預算中，實際上推翻了溫哥華市議會的決定。
市長肯尼迪•斯圖爾特（ Kennedy Stewart ）在週二的會議上說：「我知道，省裡做出的這個決定，對我們所有人來說都有點震驚。」「事實上, 市議會對溫哥華警察局的要求確實沒有自由裁量權。」根據卑詩省《警察法》第27(3)條，對市政警察預算中的某一項目或金額的爭議，可以送交省級警務總監審查，由其決定該項目或金額是否應包括在預算內。
有報告建議，在 2022 年預算中已經批准的 6.35% 的增長基礎上，2023 年的物業稅再增 0.6%。但最終建議市議會從議會應急儲備帳戶中拿出這筆錢。一份工作人員報告顯示，截至2021年底，該基金為3,300萬元，但它仍然低於1億至2億元的目標水平。報告說：「在瘟疫大流行之前，該市的儲備金是在目標水平之內的。」
市議會向省府提出問題
市長斯圖爾特和其他議員在週二的會議上明確表達了他們對省裡推翻市議會撥款決定的想法。
市議員讓•斯旺森 (Jean Swanson) 說：「我認為，當涉及到警察預算時，那些被選舉出來管理這個城市的人基本上被忽視了，這是很令人氣憤的。」
斯旺森本來打算提出一項動議，要求市議會拒絕省政府的裁決，但該計劃被市長否決了。斯圖爾特說，「挑戰這一決定將最終導致與該省政府的法律訴訟。」
議會最後投票支持市長向公安廳長范和富 (Mike Farnworth) 發出一封信。該信的部分內容是尋求澄清市政當局是否 「在監督他們支付的警察預算方面有任何作用，或者他們是否只是一個橡皮圖章」。
綠黨議員邁克爾•維伯 （Michael Wiebe）說，「不同級別的政府之間需要有更好的對話。」 「需要解決的是缺乏溝通的問題，我們真的需要處理誰在處理公共安全的問題。」◇
責任編輯：李盈
