site logo: www.epochtimes.com

遊客重歸和天降瑞雪 皇后鎮滑雪季完美開始

皇后鎮滑雪季完美開始了。 ( 滑雪場提供)

【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2022年06月22日訊】(大紀元記者唐若舟新西蘭編譯報導)今年是自 2019 年疫情以來,邊境重開後皇后鎮的第一個滑雪季。時隔三年,醞釀三年,今年的開幕日帶給人們超乎尋常的期待和興奮,在前所未有的早季降雪、遊客的回歸和相對平靜的天氣的共同激勵下,皇冠峰氣氛歡騰,皇后鎮滑雪季完美開始了!

NZSki 首席執行官保羅·安德森(Paul Anderson)表示,整個團隊工作非常出色,雪山重新開放,人群在音樂聲中歡騰,他感到非常慶幸。今天約有 2500 名雪手登上了 Coronet Peak 的斜坡,附近的 Cardrona、McDougall’s 和 Whitestar 已經開放。

Coronet Peak 滑雪場經理 奈傑爾·克爾(Nigel Kerr) 表示,開幕日的熱鬧程度令他非常興奮,要知道週末太多的降雪差點兒威脅到他們的計劃,他們付出很大的努力來清理道路,檢查可能的雪崩和各種奇怪奇妙的準備工作,現在我們可以好好享受大雪帶給我們的美好了。

有2500名滑雪者參加了開幕日,是通常開幕日人數的兩倍還多。當升降機在早上 9 點前開始旋轉時,數十人已經排起了長隊,希望能先上斜坡滑雪。基督城的16歲的少年諾埃拉尼·里奇(Noelani Ritchie)排在第一個,他從頭天晚上7點就來到這裡了,雖然只睡了兩個小時,但卻收穫了一件印著 “First on the chair”( 第一個坐上穿梭椅的) 的T卹,一切辛苦等待都變得有意義了。

奧運選手愛麗絲·羅賓遜說,這是她幾年來的第一個開幕日,她一定要參加,也絕對是她記憶中最好的冬天開始,非常棒。

克爾表示,當地居民異常熱情,推動了開幕日的空前盛況,他們覺得 “如果你不去山上(滑雪),你為什麼要在冬天住在皇后鎮?”

責任編輯:藍克

評論