2024年1月19日晚,診所老闆兼醫生Alessandro Todesca和女友Zorina Kovac,從羅馬來到米蘭阿爾欽博第劇院(Teatro degli Arcimboldi),一起觀看了美國神韻環球藝術團今年在當地的第四場演出。(Leo Botna/大紀元)

神韻復興傳統 醫生:打破固有觀念的壁壘

2024年01月20日 | 08:36 AM

【大紀元2024年01月20日訊】(大紀元記者Leo Botna意大利米蘭報導)「我發現一些從未想像過的事,因為我不了解中國傳統舞蹈。他們天衣無縫的配合與團隊精神,震撼了我。」醫生Alessandro Todesca因女友的說服來看演出。眼下,他非常感激她的盛情邀請,得以觀看到神韻。

Todesca是外科醫生兼診所老闆,他也定期到羅馬療養院出診。女友Zorina Kovac從事醫療資訊工作。2024年1月19日晚,他倆從羅馬來到570多公里之外的米蘭阿爾欽博第劇院(Teatro degli Arcimboldi),一起觀看了美國神韻環球藝術團的演出。

神韻以中國古典舞展現出的影響力,讓Todesca感到難以置信,「我注意到她與西方舞蹈不同,沒有首席舞蹈演員。沒錯,最引人注目的是在團體中的那種融會貫通的默契。」他表示,不光是舞蹈,「甚至色彩,還有整體色彩的效應」,都是那麼的吸引人。

Kovac曾在羅馬看過神韻,「我真的很喜歡她,想再看一次。」再次觀看讓Kovac領悟到更多,她認為演出告訴觀眾,「我們應該更友善,愛每個人。」Todesca很贊同,「這是這個文化、這個傳統中最好和最基本的特色。」

中華傳統文化和價值觀是神韻要展示給觀眾的,Kovac表示自己從中「發現更多的是一種反思」,「有時我們低估了文化差異,低估了所不了解的其他文化。在這裡,我們發現了她(中國傳統文化)的美妙之處。」

Todesca很認同,「這對當今很有意義。因為我們常常傾向於將一種古老的傳統、古老的文化與今天可能代表的政治等同起來。」他覺得神韻「打破了人們對此類觀念的壁壘」,「因為神韻展現的文化,雖然不是『(中共)官方』推崇的,卻具有潛在的驅動力和重要的精神性。」

演出中也有揭露中共迫害信仰者的節目,Todesca覺得展現這些非常重要,「我認為極其重要。因為眼下有一種對政權的迷戀,往往認為政權是一種可以解決當代社會許多問題的政治形式。而在一個國家,沒有言論自由意味著什麼?民眾要如何生活?卻經常被忽略。」

他進一步說,「這是一個大問題,所以透過藝術形式傳達強烈的現實訊息,我認為這極其重要。」

Kovac覺得演出帶給觀眾的始終是「反思」,「我認為向前發展,實際上應該是回歸,回到起源、傳統和根源上。」

談起神韻目前還無法到中國大陸上演,Kovac感到「很遺憾」,她說自己出生在羅馬尼亞,直到18歲都生活在獨裁統治之下,「演出中所看到的(反迫害節目)深深觸動了我,因為我曾經歷過。回首往事,總能吸取一些教訓。」

最後,Todesca希望神韻一切順利,「他們在國際上要不成功才怪呢。事實上,他們在歐洲的演出場場爆滿,我覺得他們採用的方式很有效。」Kovac也表示,我們不僅要祝願神韻,還要非常感謝他們。

責任編輯:王亦笑