【大纪元10月17日讯】（大纪元记者毕儒宗编译）美国联邦社会安全局16日宣布，将自明年一月起调升5,000万退休老人的社会福利收入5.8%，平均每人每月的福利将增加63美元。这是25年来最大的调升幅度，政府试图缓解退休老人的通货膨胀压力。
社安局在1982年调升了社会福利7.4%，是前次最大的调升。社安局在1980年将支票调升了14.3%，是史上调升幅度最大的一年。明年初5.8%的调涨比今年2.3%的调涨增加了逾一倍，将使得每月社福支票自目前的1,090美元增加到1,153美元。
虽然增加了5.8%，但与狂飙的物价而言，似乎只是杯水车薪，加上金融危机对许多人退休金的影响，许多退休老人必须在健康开支及食物间作抉择。
道琼工业股价指数15日暴跌733点，是该指数史上第二大跌幅。本月初，国会预算办公室估计，在过去十五个月，美国民众的退休金减少了20%，约2兆美元。
社安局宣布了另一个好消息，联邦退休老人健康保险Medicare的月费将维持在96.40美元。但年薪超过17万美元的夫妻的月费将上涨。
夫妻的每月社福支票将增加103美元至1,876美元；个人的标准补充社福收入将增加至美元1,011美元；平均残障工人每月支票将增加至1,064美元。
据估计，如果联邦政府不大幅度的改革社福制度，社会福利信托基金将在2041年耗尽。
社福局还宣布，将征收社福税的个人所得上限自目前的106,800美元，调升至102,000美元，将有1,100万纳税人受影响。
(http://www.dajiyuan.com)
