芝加哥警察局長麥卡錫（Garry McCarthy）在12月29日的新聞發佈會上公佈了2014年的犯罪率統計。2014年芝加哥整體犯罪率...

（大紀元記者溫文清芝加哥報導）在12月10日於華商會舉行的社區治安會上，第九警區陳華倫警官介紹，相對10月較低的2起搶案，11月份發生5...

（大紀元記者溫文清芝加哥報導）10月5日華商會召開社區治安記者會，第九警區陳華倫警官、華埠社區警民聯繫人李曜東博士、華諮處執行幹事黃蘇振...

（大紀元記者唐明鏡芝加哥報導）芝加哥第九警區華裔警官陳華倫和自行車巡警米勒（Cris Miller）在9月24日的治安記者會上報告中國城...

（大紀元記者溫文清芝加哥報導）本月的華埠治安記者會於8月16日在華商會進行，第九分局警官陳華倫表示8月份盜車案增多，搶案則由於紅線整修有...

上週末假期前後，芝加哥發生了多起槍擊案，造成12名男性死亡，至少60人受傷。但到目前為止，警方還未逮獲任何嫌疑犯。

年僅14歲的小瑞蒙‧艾斯特拉達（Ramon Estrada Jr.）和13歲的弟弟安德烈斯‧艾斯特拉達（Andres Estrada）於...

根據芝加哥警方提供的最新消息，從5月28日到上週日6月24日，在芝加哥北區連續發生了至少五起比薩送餐司機被搶劫的案件。這些搶劫案大部份發...

5月8日的社區治安記者會上，陳黃玉瑛警官報告，4月份華埠治安相對平靜，只有一宗搶劫、汽車被砸和家暴案件發生。

在4月3日華商會的社區治安記者會上，陳黃玉瑛警官提醒大家，從4月1日開始，芝加哥市掃街停車禁令開始實施，請民眾停車時注意閱讀標識，避免被...

在4月3日華商會的社區治安記者會上，陳黃玉瑛警官提醒大家，從4月1日開始，芝加哥市掃街停車禁令開始實施，請民眾停車時注意閱讀標識，避免被...

因芝加哥市警察局削減預算，原南華埠所屬的第21警局於3月4日正式關閉，南華埠區域並入第9警察分局，屬於第914分區。3月6日上午在華商會...

在2月7日的社區治安記者會上，陳黃玉瑛警官通報，1月份兩名滋擾華埠的案犯被警方成功抓捕。其一為四五年來不斷在華埠作案，牽涉多起商家被竊案...

1月3日在華商會召開新年第一次治安會，陳黃玉瑛警官介紹，在11月兩名非裔青少年劫犯被捕後，12月華埠搶案數量減少，共有3起搶案發生。陳警...

在12月6日召開的警民治安會上，警方表示10月11月華埠地區發生多起搶案，多為同一夥非裔青少年所為，警方近期布下便衣將其中兩名抓獲。另外...

7月5日的社區治安記者會上，陳黃玉英警官通報，6月份芝加哥南華埠發生多起搶案，且有些案犯手法狡猾，請民眾一定要在案發後立即報警，避免小事...

本週芝加哥警方發佈了一則警告，由於6月24日上週五在南部橋港區（Bridgeport）的一所小學外，一名白人男子企圖在小孩放學後綁架他...

在6月7日的社區治安記者會上，陳黃玉英警官通告了四至五月份華埠的治安情況。近兩個月來華埠地區搶案時有發生，包括在紅線地鐵站附近發生青年團...

3月1日在華商會召開的治安會上，負責華埠的陳黃玉英警官表示，2月份華埠治安相對平靜，有零星案件發生，另一方面提醒華埠居民4月1日前早3至...

自芝加哥南華埠社區與警方聯合展開夜間巡邏打擊犯罪後，華埠地帶夜間搶劫案件明顯減少， 但這一情況並不能代表治安好轉，因為那些覬覦中國城的歹...

12月7日，華商會通報了最近華埠的一起搶劫案。12月1日晚7時15分，一位58歲的中國城女性居民在聖德力天主教堂外被3名年輕黑人男子搶劫...

10月5日下午5時在紅線地鐵站，一名15歲的華裔高中生和她25歲的兄弟一起。女孩拿出她的I-Phone，然後把I-Phone放進後背包...

為尋求連任，庫克郡警長湯姆‧達特（Tom Dart）於10月16日到訪芝加哥南華埠，與華裔社團領袖會面，並對華埠的治安問題表示關注。

追求時髦，崇尚流行也許是一種時尚。但是一旦流行成為社會的主流，那種存在於人們心中原本美好的東西，便會成為過眼煙雲，變的黯然失色。然而安全...

10月5日，華埠安全委員會在中華會館開會討論華埠治安事宜。委員會主席李秉樞介紹說，原來的加強保安計劃本應在９月底結束，但由於又有多個商家...

芝加哥華裔警官蔡立仁在10月5日的治安會上表示，9月剛開學以來，在芝加哥南部已有7位亞裔學生遭搶，從芝加哥大學、伊州理工大學（IIT）、...

9月14日晚，數百人包括警官、家屬及支持者彙集在芝加哥市中心的金星家庭紀念公園，悼念殉職的警官並對因公致殘的警官們表示敬意。戴利市長、前...

7月3日凌晨在芝加哥南華埠搶劫殺害大陸華人宋曉宏的兇手於上週落網，此人為20歲的非裔嫌犯菲力斯.班克斯 (Phinneius Banks...