【大纪元1月24日报导】（中央社东京24日法新电）日本冲绳名护市（Nago）将在今天选出新市长，让聚光灯又扫向了始终争议不断的美国普天间基地迁移问题。
两位市长候选人为了是否让美军在当地建造新基地争辩不休，这项迁移计划目前由中间偏左的日本当局进行审议。
今天的市长选举中，现任63岁市长岛袋吉和（Yoshikazu Shimabukuro）支持将基地迁到名护市，他的对手64岁的稻岭进（Susumu Inamine）则表示反对。目前两方声望相当，无法预知谁会胜选。
美日安保条约修订在本月19日迈入50周年，此议题却引发美、日关系紧张。
日本首相鸠山由纪夫表示，他或许会否决曾和华府方面达成的协议，也就是在2014年前，将美军基地从位于拥挤市区的现址，迁移至名护市较安静的沿海地带。
位于日本南方的小岛冲绳，曾在二次世界大战时经历多场血腥战役。目前驻日的4万7000名美军中，逾半数驻扎于此。
虽然部分当地商家因为大批美方驻军获益，但许多居民长期表示反对。他们指出，美军不仅带来犯罪，还制造噪音、污染，随时都可能滋事。
包含反战团体及美军驻扎强烈反对者的鸠山联合政府表示，鸠山将在5月前决定普天间基地的迁移地点。（译者：中央社戴雅真）
