【大纪元4月5日报导】（中央社首尔5日法新电）南韩当局今天表示，期望美国专家协助调查日前一起离奇的爆炸，该事故导致一艘军舰在情势紧绷的北韩海疆附近水域断成两截，46名船员生机渺茫。
南韩总统李明博（Lee Myung-Bak）表示，当局的调查行动不会骤下结论，因为全世界都在关注调查结果。
他在广播中说：“从先进国家遭逢灾祸的前例来看，在确定这类重大事件的肇因时，精确度远比速度重要。”
合同参谋本部（Joint Chiefs of Staff）表示，已致电美国请求协助，今天傍晚将正式商讨这项议题。
这艘1200吨级海军哨戒舰在黄海上引发争议的海疆分界线附近爆炸沉没，原因引发诸多揣测。1999年与2002年曾2度在此发生致命冲突，去年11月两韩海军也在此交火。
这起沉舰事件当初有58人获救，但仍有46名水兵失踪。
国防部长金泰荣（Kim Tae-Young）2日表示，鱼雷攻击可能是军舰沉没的元凶，但仅为数种可能性之一。
民间与军方专家正在准备从险恶的大海吊起部分船身，但表示打捞行动可能耗时数周。（译者：中央社郑竹雅）
