(法新约翰内斯堡21日电/曹玉炯编译)巴西在G组第2战3比1击败象牙海岸之后，确定取得晋级16强资格，不过当家主力卡卡(Kaka)却因为累积2张黄牌被罚下场。
卡卡在正规时间最后关头因顶撞卡达基达(Kader Keita)而吃下第2张黄牌，不过这位象牙海岸球员倒地时抚面，动作明显夸张。
效力西甲西维尔的前锋法比安奴(Luis Fabiano)为巴西踢进2球，使得由邓加(Dunga)执教的南美劲旅得以在与葡萄牙对战前，提前确定闯进16强淘汰赛。
巴西中场艾兰奴(Elano)也在第62分钟接获卡卡的助攻踢进第3球，之后象牙海岸才在第79分中由杜奥巴(Didier Drogba)破门踢进该队在世界杯的首个进球。
但艾兰奴之后因解围时不慎右脚胫骨受伤提前退场。
杜奥巴在手臂受伤后首度先发，但这位英超巨星在巴西流畅的攻势下显得黯淡许多。
法比安奴在第25分钟时突破2人后接获卡卡助攻，而在门将巴利(Boubacar Barry)前起脚打中门楣下缘先驰得点；第52分钟则出现争议情况，法比安奴的抢夺空中球皆有手球嫌疑，但最终再踢进1球。
艾兰奴则是在禁区中路接获卡卡从底线传中的球，顺势拨向远边门柱，巴利再度门前失手。
比赛后段双方因为肢体动作变得粗暴而出现几次场上冲突，卡卡先是在第85分钟推倒耶耶托尼(Yaya Toure)遭黄牌伺候，第88分钟又因肘撞卡达基达吞下第2张黄牌。
葡萄牙在最后一战对巴西前要先与北韩交手，如果获胜将抢战进军16强的有利地位，象牙海岸最后一场则对上北韩。
