俄罗斯音乐学家乍得罗夫斯基(Elena Chadlowsky)观看了12月29日康州沃特伯里的演出后,兴高采烈地购买了两张神韵海报并邀请神韵演员们签字。他表示,他感到非常高兴,像神韵这么大的演出团体能够来到沃特伯里市表演。(摄影:王建明/大纪元)

音乐学家:中西合璧乐团令人惊讶

2011年12月30日 | 13:07 PM

【大纪元2011年12月30日讯】(大纪元记者王建明康州报导)12月29日,神韵巡回艺术团在康州沃特伯里(Waterbury)市的第二场表演在观众的热烈掌声中三次谢幕,圆满结束。

乍得罗夫斯基(Elena Chadlowsky)是一名俄罗斯音乐、民族舞蹈、宗教音乐学者。看完演出后,乍得罗夫斯基与朋友纳塔莉娅(Natalia)徘徊在剧场门口,购买了两张神韵海报,并恳请神韵前台工作人员把海报拿到后台请神韵演员明星们签字。

他表示,自己从小到大听的都是西方古典音乐,这是他第一次听赏中国古典乐器。尽管如此,他说:“我非常惊讶的是,我根本都没有注意到她是中国古典音乐,没有那种像听其他民族音乐一样的很不融洽的感觉。我听起来非常非常的自然。我觉得神韵把中西方乐器结合得太好了。”

“神韵演出的内涵是一种普世价值。她所讲述的神与神在日常生活中的内涵,邪不压正等等,跟西方的一些表演也有共通之处。”

乍得罗夫斯基对舞蹈演员赞不绝口:“舞蹈表演让我非常钦佩。我能够看得出来他们下了多大的功夫。能够让演员与天幕以及音乐演奏那么融洽地配合在一起,是很不容易的。我非常喜欢《水袖》,整个舞蹈非常非常的浪漫。”

乍得罗夫斯基生长与俄罗斯南部,距离中国边境不远,但是他表示,由于冷战的关系,中国文化一直都没有完整地流传到俄罗斯来。这次,乍得罗夫斯基与纳塔莉娅及其女儿一同从康州Middletown开车40分钟前来观看,他表示:“简直太值得了!”

他表示:“我非常高兴能够在这里看到这个表演。神韵能够来沃特伯里这个城市,真是我们的荣幸。”

标签: