貌强:昂山素姬BBC Reith第一讲

有关“自由”

貌强Maung Chan(缅甸华族)直译自BBC 2011年7月27日向缅甸人民缅语广播

【大纪元2011年09月05日讯】能通过BBC向朋友们讲话,对我来说,具有特殊意义——表明我又已复原为合法自由人。

在我失去合法自由——被软禁在家期间,每天对着我讲话的是BBC。当时我是听众——拥有对其他人的想法看法聆听、思考的自由;当然这不等同于跟他人交流思想见解;但可说是另一种人际接触。

自己的思想、愿望、欢笑等总希望跟人分享,自己的愤怒、不快等也总想说出给人家听——这种人与人之间的(思想、见解、感受等)自由交流权,是应该永远不允许被侵犯的。今天我虽然不能跟朋友们面对面相见对谈,但我在此想为我自己和世界上失去自由的人士,说出自由之丰富内涵与可贵价值,跟朋友们分享。我也非常感谢能在此使用天赋我的人际关系权。

不知是碰巧还是预兆或两者都有,我第一次读到的自传是匈牙利女作家写的“7年独囚记”(Seven Year Solitary)这本书。在上世纪50年代初共产党内部清洗年代,她是众多反对匈牙利当权者之一。她以单独女性一人,长年累月面对众多大男人——他们要屈辱她,每天想方设法压灭她的意志勇气。

当时13岁的我,一直兴致勃勃地琢磨:在这种人际关系环境下,究竟什么思想力量、决心勇气使她能一直保持头脑清醒锐利,意志坚强不屈呢?

决心并坚持要反对政府政策的革命者,首先最根本最需要预计与作好准备的是——面对失败。批评政府政策的人,一生大部分时间空间会面对失败与失去权利。

哪种人会故意执意走会丢失权利的道路呢?

Max Weber说:政治家的三大绝对要素:一是坚韧不屈,二是责任心强,三是善辨别轻重缓急。

坚韧不屈者意志坚强、奋勇精进。在各项政治运动中,最充满坎坷险恶的是反对政府政策,因此非常非常需要这种坚韧不屈精神。

不论远居国外,或身处反对政府政策的险恶环境,下定决心者心灵深处,无不埋藏着坚韧不屈——有的人会说出来,有的人不说。

芸芸众生中的特殊人物事物,并没有什么外在特殊标记。全国民主联盟总部早上开门办公时,请随时来看——吃苦耐劳的年轻会员们在埋头苦干,站立不稳的老前辈们在尽力而为,设备建筑简简陋陋,因而常被人戏称为民盟牛棚。我们不生气也不以为意,因为说者面带笑容、善意、同情心,时常还语带赞赏与敬意。其实,世界上影响力最大的运动,不是由牛棚发起的吗?

在我们简陋的、拥挤的民盟牛棚办公室,你们可以看到形象高大的众多人物。

*看这位头发乱蓬蓬、不修边幅的老文人、老报人,他是猛烈批评政府政策的顶尖人物。他坐牢20年出狱后,立刻就把悲痛经历与所见所闻写成一本书。书名为“呜呼!人间地狱!”。为了让时代人不忘缅甸还有因政治信仰而被逮捕的千多名良心犯仍在狱中,他每天穿蓝色囚犯衣。

*看这戴眼镜的优雅妇人,她面无惧色与烦恼,她是医生,坐过9年牢。3年前出狱后,她一直在民盟人事社会部、救济救灾部工作,从不请假。

*你也可看到这些80多岁老妇人——看她们多和蔼可亲。

*1997年是Tsunami风灾水灾巨浪袭击我民盟的一年。这些都是自1997年常到我民盟总部办公室贡献力量者。该年非法迫害严重,我们许多许多参加民主运动的人士被逮捕投狱。在民盟的一次会议上,我对被捕投狱者的妻子、幼儿幼女、老父老母们说:请同心合力支持我们的事业,化悲愤为力量,我们绝对不会举手投降。他们入狱了、失去自由了,未失去自由的我们,要接过他们的旗帜。

*刚才介绍的和蔼可亲的老妇人们,也在这勇敢承接战斗旗帜的行列中。

*今天,他她们仍然坚韧不屈、斗志昂然地高举旗帜。

@

相关新闻
昂山素姬要求美国支持调查缅甸人权状况
饰演昂山素姬 杨紫琼遭缅甸驱逐出境
缅甸亲民主党派要求政府讨论警告
杨紫琼声明 被缅甸驱逐感到很受伤
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论