【大纪元2012年01月16日讯】(大纪元记者安雯纽约报导)对“落叶归根”这句话含义理解之深刻者莫过于在美华人，特别是早期华裔移民在美国打拼闯荡，可以说是步步维艰，许多人最后只得终老异乡，无法魂归故里。由于要用字母拼名，许多人的名字与原名差别迥异，使得后辈日后的寻根之途充满荆棘。中美混血儿Marlene Won就是无数早期广东籍移民后代遇此瓶颈者的一个典型例证。
中国新年记忆温热
“我20年前就一直想找到中国爸爸的亲人，却没有赋予行动。这次，希望华人社区帮我打开一扇寻根之门。”不久前，Marlene Won在儿子安东尼的陪伴下，求助中华公所，希望帮助寻找已故广东籍父亲的中国亲人。现在其子也加入母亲寻根之旅，盼望借助华人社区力量完成母亲多年宿愿。安东尼说，母亲就像生长在大树上的叶子，虽然和中国远隔万里，但心里一直和祖父的国家的根茎相连。经过他们母子的共同努力，相信总有一天能够找到母亲在中国的血脉亲缘。
Marlene Won说，她的母亲原本持有广东籍丈夫的身份证件，但在年代流逝中不幸丢失，后来她的母亲也过世了，寻根的愿望变得更加渺茫。
Marlene Won表示，父亲于1911年出生，30年代背井离乡到美国打工，1940年在新泽西纽渥克（Newark）的一家洗衣店工作，1950年在曼哈顿勿街 10号一家餐馆做厨师，当时住在布隆街300号公寓。1955年因老板退休出售餐馆，父亲也失去了工作，全家15口人搬离华埠，父亲转至北卡州工作5 年，1963年患肺癌，1968年在大都会医院（Metropolitan Hospital）过世，享年56岁。其父于华永生殡仪馆出殡，当时有不少华人出席，她猜应是多年来一起共事的工友。
Marlene Won说，她对父亲的记忆停留在50年代，一直和中国城分不开。6岁到12岁期间，父亲每个星期都带她吃中餐，看中国电影。一到中国新年，父亲会把一个大书包里装满了利是封红包送给她。新年就像一条纽带把自己和中国连在一起。
蛛丝马迹一线希望
目前，她手里的证件是父母亲当年的结婚证书，上面父亲的名字拼为Eng Mon Won；另外一线希望，就是1952年她年仅6岁半夭折的妹妹（Leeandra Won）的死亡证书上，丧葬仪式主持者一栏出现了BenJamin Kimlau的名字，而不久前在退伍军人会纽约第1291分会（纽约华裔退伍军人会）的传单上赫然看到BenJamin Kimlau名冠其上，因此给她的寻根之旅带来一丝希望。
日前Marlene Won在儿子陪伴下来到华裔退伍军人会寻找这位叫做Kimlau的人。华裔退伍军人会干事梅本立接待了他们。梅本立表示，纽约华裔退伍军人会于1945年成立，早期曾被称为刘国梁（BenJamin Kimlau）中尉纪念会，用以纪念刘国梁1944年二战时期为国牺牲的英烈事迹，除以其名冠纽约华裔退伍军人会外，并在华埠今日的且林士果广场中心（原名刘国梁广场）设立华裔军人忠烈坊勿街，以此纪念。梅本立说，有可能华裔退伍军人会当时捐钱给华永生殡仪馆支付了Leeandra的丧葬费或公墓的下葬费，但刘国梁烈士本人与华永生殡仪馆没有关系。虽然无功而返，Marlene说她会继续锲而不舍的寻觅自己生命的源头。
儿子的中国情
决定帮助妈妈完成寻根之旅的动机缘于安东尼1989年中国留学经历，在广州中山大学一年的中文学习使他感受颇深。回国后，学习工程系的他转到了亚洲史，专攻亚洲文化。“这个决定改变了我的命运”，求学期间正值六四学生运动，基本上来自欧美的留学生都回国了，只有安东尼留守校园。他说，当时只知道学生们都在罢课，写大字报，了解外界情况的工具就是室友的一台电视机。中央电视台播音员说的和他接触所知道的完全相反！他看到了学生们上天安门广场的画面，有一位叫做约翰（John Alpert）的美国DC TV（Downtown Community TV）独立媒体人还对他做了专门采访。回美后，才知道在天安门广场发生了血腥大屠杀，这个真实的消息在中国是绝对封闭的。他说，每个国家都需要民主，民主就是在某些西方国家也并非异常完美，但实施是关键，一旦实行，就说明这个国家的法制是健全的。他至今还保留着一些六四期间的学生照，和一些朋友间往来的信件，现在看起来具有一定的历史价值。
当年留学一年后，安东尼回到美国。2009年他再次游览中国，和1989年相比，他觉得中国变化很大，尤其人们的服饰穿着无论从颜色和式样上都变得更加多元，对外国人也更容易接受了。
欲帮助Marlene Won寻根，了解Eng Mon Won相关情况者，可洽纽约中华公所，电话：212-226-6280，地址：纽约华埠勿街六十二号（62 Mott Street, New York, NY 10013）。
