【大纪元2012年01月04日讯】（大纪元记者吉男德国巴伐利亚报导）2011年是德国联邦教育资助法（简称BAFÖG）实施40周年。1971年制定的这个法律，其目的是实现教育机会平等，就是说，让青少年尽可能不受父母收入高低及家庭经济状况的影响，得以按照自己的能力和志趣，获得相应的教育机会。依照这个法律，上各类高等院校的大学生和上各种职业及专业学校的中专学生，如果他们的父母收入有限，不能完全承担子女的教育费用，那么学生本人就可向有关部门提出资助申请，得到的数额多少因家庭和本人情况而定。这种资助通常被称为BAFÖG助学金。据联邦教育的统计，迄今为止享受BAFÖG助学金的大学生共达400万之多。
得到助学金是件喜事。但是在提出申请时，报审的有关资料一定要真实、全面，否则拿不到钱是小事，搞不好还要吃官司。最近慕尼黑行政法院就判了这样一桩案子。
据《南德日报》消息，有个现年29岁的物理专业大学生，由于父母不能资助其学习，申请了无息贷款形式的BAFÖG助学金，三年多来他因此共得13 000欧元。这种资助形式要求学生在毕业工作后，按照经济可能性可分期或一次性偿还。正是这笔资助让当事人大祸临头。
原来，该学生几年前得到了祖父赠与的一笔存款，条件是要等爷爷离世后才能动用之，现在老人仍然健在，孙子只能享受这笔存款带来的一点利息。由于存折开在该生名下，在法律上这笔钱就是他的财产，而在申请BAFÖG时，他没有申报这一项。
法庭辩论时，他说不知道这样的存款与BAFÖG有关，特别是他还根本不能动用这笔钱。他说：“如果这样就犯了错误，当然我很抱歉”。辩护律师也试图以此为出发点，要求免予刑事处理，因为律师认为当事人并非有意欺骗。
可是法庭认定这是有意所为。2004年巴伐利亚的最高地方法院曾经作了一项基本判决，规定Bafög欺骗案不再视为违规，而是刑事犯罪。法庭认为，在当前的案子中当事学生明确知道他名下有这笔存款，不申报就是欺骗。法官于是做出了如下严厉的判决：6个月有期徒刑，在三年内监外执行；另外还要做100个小时的公益劳动并承担诉讼费用。
（责任编辑：黄芩）
