【大纪元1月7日报导】（中央社东京7日法新电）媒体今天报导，日本游戏、音乐及电子巨擘索尼（Sony）主管史特林格（Howard Stringer）将辞去社长之职，但仍续任执行长及董事长。
史特林格是威尔斯出生的美国人。
这项人事变动使传闻中的接班人平井一夫站上有利位置，接掌该公司的最高职位。平井一夫是游戏及音乐界老将，现任索尼执行副社长。
“日本经济新闻”（Nikkei）报导，索尼打算由平井一夫领军进行大改组，恢复获利。该报并报导，索尼料在3月底结束的财年公布连续第4年亏损。
索尼电视业务一直亏损连连，主因受强势日圆、PlayStation网络遭骇客攻击、日本311地震海啸，和泰国大水冲击。
69岁的史特林格2005年接任索尼董事长及执行长，为该公司首位外籍主管，并于2009年接下社长之职。（译者：中央社陈蓉）
