site logo: www.epochtimes.com

中西乐器融合 香港小交响乐团纽约登台

人气: 36
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2012年10月09日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)香港小交响乐团10月7日晚在纽约林肯中心罗斯剧院(Rose Theatre, Jazz at Lincoln Centre),为纽约的观众献上一场体现中、西方音乐交汇的交响音乐会,笙演奏家卢思泓结合乐团演奏现代音乐曲风的“一霎好风”,旅德的中国青年小提琴家杨天娲与乐团演绎小提琴协奏曲激发全场观众热情,掌声不断。音乐总监/指挥叶咏诗带领听众,藉由两个多小时的音乐之旅了解、感受香港的文化特色和创作活力,认识来自东方的华人艺术家,也让在座的香港人无比骄傲与自豪。

“香港是一个东、西方汇集的地方,对东西方的文化有甚多接触,民乐器与西洋乐器的合作,正好代表香港特别的身份。”香港著名指挥家和音乐总监叶咏诗在演出结束后向记者说,用不同的技巧结合中国传统乐器与西方音乐表达意境,相信这是香港音乐历史上一次成功的合作。

“二胡、琵琶、笙等民乐器的音色特别,能表达独特的个性,作为独奏乐器很棒,但民乐器的组合在协调方面却有难度。”叶咏诗侃侃而谈,西洋乐团经过几百年的发展和乐器的改良,西洋乐器可以融在一起产生很协调的声音,作为伴奏与很有个性的独奏乐器相配合,往往具有很好烘托气氛的作用。

叶咏诗说,独奏者和作曲家都接受过民乐和西方音乐的训练,“一霎好风”的作曲家陈庆恩是学民乐出身,再获得西方音乐的学士与博士学位,笙演奏家卢思泓也同样学贯中西。香港虽然很小,却是一个不折不扣的国际大都市,不乏很有才华的音乐家,乐团则提供了一个可以让人才发挥的平台,并通过巡演将他们介绍给海外听众。

叶咏诗表示,香港尊重自由表达的环境,为创新带来可能,让艺术家尽情发挥创意,并享受辛劳的回报,这一点至关重要。“香港虽然回归了中国,但政府的架构和大陆还是不太一样,在文化艺术方面基本上没有限制,这点上我们希望能够保持,香港应该保持自由度。”

从四岁开始即跟随父母学习音乐,叶咏诗说古典音乐早已是维系她家庭生活的元素,现在她致力于通过各种富创意的方式拉近古典音乐与普罗大众间的距离,收效不错,“希望音乐成为香港市民生活的一部分。”叶咏诗说。

香港驻纽约经贸办处长陈淑华对听众的热情反应感到欣慰,她对记者说,从流行音乐到古典音乐,香港的音乐文化人才辈出。“很开心看到香港有这么出色的乐团、指挥和演奏家,他们的演出很能反映香港东西文化汇合的特色,而且非常有创作的活力,希望他们能再次回来,也希望今后有更多机会将香港的音乐带给纽约的听众。”

(责任编辑:索妮雅)

评论