【大纪元2012年06月29日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）担任NBC晨间新闻杂志性节目“今日”（Today Show）主持人15年的日裔安克瑞（Ann Curry）周四（28日）宣布她将离开这个职位。克瑞告诉观众，今天是她最后一次主持，但是她将仍然继续为其他NBC节目工作，包括“今日”。
据《今日美国报》报导，周四早上安克瑞跟往常一样，在“今日”节目上跟老搭档麦特‧劳尔（Matt Lauer）谈论当天的新闻。直到8点50分，她才宣布一条真正的新闻：她的告别公告。
克瑞宣布这个消息的时候显得黯然神伤。“这不容易说出来。但是今天将是我最后一个早晨，作为“今日”的共同主持人。”
克瑞拥有一半的日本血统，母亲是日本人。她在“今日”节目担任主持人15年，但在过去约一年时间是主要的共同主持人。
这位老资格的主持被其他主持人围绕，包括劳尔、洛克（Al Roker）和莫瑞勒斯（Natalie Morales）。
过去一周新闻业传言，由于收视率下降，克瑞将会被撤换。她的宣布证实了业界的传言。自1996年以来，“今日”节目是每周晨间新闻访谈节目的收视率冠军，从来没有输过一周，但今年春季却有四周败给了ABC电视网的“早安美国”（Good Morning America）。
“我将仍然是“今日”节目家族的一部分，但是我将拥有一个新的头衔和新的角色。”克瑞快速而柔和的说道。“我从未想过要在15年之后离开这个沙发，但是我如此的感谢，特别是对你们每个观看节目的人。麦特和我，每个坐在这个沙发上的人，我们常常称我们自己是一家人，但是你，才是真正的“今日”节目的家人。”
她继续说：“你是我冒险探访危险之地并采访独裁者、跳下飞机和桥梁、翻山越岭、奔赴南极、说服达赖喇嘛来参加我们的现场节目的原因。我爱你，我总是想要给你们一个世界，并且我依然如此。”
她动情的说：“在经过这么多年后，我不知道我是否还能睡得踏实。但是我知道不论我什么时候醒来，我都将想念你。我将信任你。我爱你们每个人。特别是那些在幕后的所有人，镜头背后的人。我爱你们。”
最后她说：“对你们每个把我视为早晨闹钟的人，我很抱歉我不能继续带球奔跑到终点，但是亲爱的，我尝试过了。所以对所有观看节目的你们：我从心底感谢你们，让我触摸到你的心……我将继续尝试。我很抱歉我今天变成了泪人儿。请原谅我。但是我希望你祝福我。”
劳尔说：“你在工作中倾尽全力。你对人们的关爱体现在你报道的每个故事上。我们从心底感谢你。”
对未来的职务，克瑞说，“他们给了我一些时髦的新头衔。那基本上意味着我将能够跟我选择的团队覆盖任何大事件。我们将走遍全世界就，走遍全国，当我们需要看清楚这个国家和世界的时候。”“这些故事将在所有NBC新闻平台上播出，包括“今日”节目。”
（责任编辑：毕儒宗）
