【大纪元2012年07月11日讯】（大纪元记者秦飞编译报导）美国国家公园服务局（National Park Service）官员周一（7月9日）表示，位于华府的华盛顿纪念碑（Washington Monument）仍将被关闭维修至少一年，可能在2014年才能开放。
据CNN报导，2011年8月，弗吉尼亚州列支文市（Richmond）发生芮氏规模5.8的地震，这一555英尺高的纪念碑遭到波及，顶部有多处裂缝，包括至少9块大理石板龟裂，因而被关闭至今。维修工程将于今年秋季开始。
服务局说，外部维修需要巨大的脚手架，将持续12至18个月才能完成。其中一部分维修工作包括密封裂缝，取出松动的石块以及修复关节。
国家广场和纪念公园（National Mall and Memorial Parks）管理人沃格尔（Bob Vogel）说：“纪念碑仍处于良好的状态，仍可维持几年时间，但为了让游客安全地在碑顶观光，我们需要进行维修。”
当时这场地震可能也导致地基略为下沉，但工程师去年9月宣布纪念碑的结构良好。
沃格尔说，每年通常有70万游客到碑顶参观。“这令人失望，我每天都听到有人询问如何进入纪念碑内。”
尽管来自佛罗里达州的鲍里亚（Isaac Boria）与妻子和两个孩子很想到碑顶观光，但他认为这场地震是大自然使然，他宁愿选择安全而不是后悔。
报导说，纪念碑内部也需要维修，包括一些内部梁柱和一些石板裂缝。还有一条行人通道将被重新导向，以便为施工车辆腾出空间。
投资公司The Carlyle Group共同创办人鲁宾斯坦（David Rubenstein）已捐助750万美元供维修工程之用。再加上国会于12月批准的资助，当局已有足够资金来进行维修。
华盛顿纪念碑在1848至1884年间建成，之前曾被维修过三次，最近一次是在1997至2000年间。
（责任编辑：陈俊村）
