【大纪元2012年09月19日讯】（大纪元记者吴雪儿香港报道）根据全球受欢迎儿童小说系列《哈利波特》改编的荒诞有趣剧目《哈利波特魔法剧场》（Potted Potter），在伦敦城西及纽约相继演出后，再移师到亚洲，最后一站来到香港，昨晚首演。适逢中秋节将至，剧目原创人Daniel Clarkson和Jefferson Turner，以及化身哈利波特和荣恩的演员Gary Trainor和Jesse Briton，连同3位“麻瓜”小孩昨日齐到君悦酒店学“整饼”。在酒店大厨的监督下，Briton和Trainor完成了手造双黄白莲蓉月饼的任务，过程轻松搞笑，两人的喜剧细胞，已经急不及待要发挥一下。
《哈利波特魔法剧场》由Clarkson和Turner联手创作，并获2012年Olivier奖最佳娱乐及家庭节目（Best Entertainment & Family Show）提名。剧目将一套七册哈利波特故事书浓缩成70分钟的搞笑喜剧，此剧曾在世界各地巡回演出，地点包括多伦多、伦敦、爱丁堡及纽约。
Clarkson原来在香港长大，这次是他7年前离开香港后首次回港。今次能重拾香港的记忆，让他感觉很好，也很高兴把自己的著作带到这片他熟悉的土地来。Turner则是第一次来香港。
英式幽默 亚洲观众热捧
4个月前，Briton和Trainor透过甄选，获选为《哈利波特魔法剧场》亚洲之旅的主要演员。该剧在亚洲首站马尼拉受到热烈欢迎，Trainor表示始料不及，“主要是我们不知道亚洲观众会有什么反应，因为这是挺英国式的幽默。他们真的很热情，一路的观众反应都很好，他们都很心急想知道接下来的情节。”
Briton补充说：“剧目演出过程中会与观众互动，他们都说，每一晚、每次演出都不一样，《哈利波特魔法剧场》真是与众不同。”基本上两位演员都会按照剧情演出，但有时也会请现场观众上台一起互动，观众也很投入，往往更“占领”了舞台。
今次来港演出，Briton坦言有点紧张，但也很期望知道香港观众能否领会剧中一些与本地有关的幽默元素：“亚洲观众和世界其他观众不同，他们很友善，很好客，真的很开心。”他们期望香港观众会有同样的反应。
两人都认为，无论观众是否看过哈利波特故事，同样会喜欢看这个剧。“认识哈利波特的观众，会更欣赏语言部分；而不熟悉哈利波特的观众，也会喜欢看到剧中动作的部分。”
《哈利波特魔法剧场》将在香港演艺学院戏剧院演出20场至9月30日，门票已于HK Ticketing快达票门市及www.hkticketing.com公开发售。◇
