site logo: www.epochtimes.com

灾后资金周转紧 业主盼延交地产税

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2013年01月18日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)1月17日﹐市议员陈倩雯联合州众议长萧华及州众议员Deborah J. Glick,在曼哈顿下城南街召集的记者会上,呼吁市政府允许收到楼宇局黄色标签的风灾受损房屋延交地产税。

纽约市议会去年12月通过推延地产税缴纳期限的立法,这项立法仅限于类别1和2 (Class 1 and 2)的住宅,就是那些收到楼宇局红色标签的楼房,由于飓风破坏,这些楼房需要重大的结构性整修后才可以住人,或必须拆除。原来缴纳地产税的截止日期是1月1日,但推延地产税缴纳期限的立法允许这类屋主推延到2013年4月1日前交地产税。

陈议员等民选官员在17日的记者会上要求,将上述延长地产税缴纳期限的政策扩展到收到楼宇局签发“限制使用”黄色标签的商用房屋上,否则业主将面对高达18%的滞纳金。根据楼宇局﹐去年12月全市有3,605栋楼宇收到黄色标签,其中曼哈顿有255栋受风灾损害的楼宇收到黄色标签。

“这些建筑遭受重大损害﹕建筑物淹水、水管和排污管道破裂,消防和电气系统遭破坏,业主要投资不少钱整修房屋,才能让住客及生意恢复,目前很难有钱再交地产税”陈倩雯说。

遭受水淹的巴黎咖啡厅(The Paris Cafe)业主Peter O’Connell说,由于下城区南街地区水患发生频率比较频繁,过去13年来有10次的小水患,以致于保险公司拒保台风洪水险,加上风灾后没什么生意,也就没有收入,而他的房东已经花了不少钱整修房屋,已没有多余的资金可周转。

另一名餐馆业主Jacques Capsoudo也说,推延地产税缴纳期限的立法仅限于收到红色标签的楼房不公平,收到黄色标签的业主同样需要豁免他们的滞纳金罚款。

曼哈顿下城区南街地区去年底遭受桑迪飓风之害,淹水严重,水深2米淹过这家店铺悬挂门外的铸铁招牌上的小鱼之处。下面窗口上贴着楼宇局“限制使用”的黄色标签。(摄影﹕蔡溶/大纪元)

州众议员Deborah J. Glick表示,纽约很多建筑物在这次风灾中受创严重,很多业主没有从联邦政府或保险公司得到什么钱,市政府需要考虑到这批业主的需要。第一社区委员会主席Catherine McVay Hughes说,下城区遭受桑迪飓风之害严重,不少业主都反映他们承担的经济压力大,需要地产税延交政策的援助。

(责任编辑:索妮雅)

评论