【大纪元2014年03月27日讯】（大纪元记者泰瑞澳洲布里斯本采访报导）位于南布里斯本华人区的卡兰姆威尔社区中学（Calamvale Community College）正式在校开设正体（繁体）中文字教学，这将是全澳范围内第一所教授中文正体字的学校，为澳洲的华语教育开创新里程碑。
3月25日晚，校方在卡兰姆威尔表演和音乐中心正式启动了“卡兰姆威尔学校与台湾合作项目”，活动中宣布该校的5-7年级和部分8年级的中文课将教授正体（繁体）中文字，教学中所有课本也使用正体字版本。这将是全澳首个推行正体字教学的澳洲学校。
中学部校长博蒙特（Glenn Beaumont）强调了文化内涵的重要性：“我希望我们的学生可以学到一个语言的内涵，而不仅仅是一种语言而已，尤其是它背后的文化内涵和意义，这样学生们也可以了解到它的历史和它的由来。”
学校校长凯鲁兹（Kath Kayrooz）表示：“这也是为了可以满足这边台湾人及台湾社区的需求。” 据校长介绍，在卡兰姆威尔学校中有至少25%的学生有华语背景。
特意从北昆士兰坐飞机过来支持这项活动的昆省地方政府暨重建部厅长克里斯富立(Hon David Crisafulli MP ) 很高兴这一项目可以施行：“我想要恭喜学校，这也是我们想在昆士兰做的，就是让每一个学校可以掌控他们自己的命运。”“我本身就是移民的后代，所以少数族裔对我来说意义非凡，同时它们对昆士兰政府也确实有其意义所在。”
省议员欧菲亚 (Freya Ostapovitch MP) 深知这一教学推行的艰辛，她表示这就是把不可能变成可能：“省政府从来不允许公立学校有这样的项目落成，所有事情都要经过政府层层的审批。尤其是现在台湾与中国之间的关系问题，会（给正体字教育推行）带来很大的一个阻碍。” 欧菲亚很高兴可以看到这一项目的成行，“我觉得对于中国大陆这也是很重要的，可以保留最正统的中文书写。”
作为主要参与组织之一的澳洲台湾之友会(Australian Friends of Taiwan Association Inc.)会长也特意感谢秘书长劳伦斯（Laurence Quinlivan），通过努力才得以让各个团体促成了这次传统中文的教学。同时来自南昆士兰大学的副教授欧尼尔（Shirley O’Neill）及来自Darling Point Special School校长德莱瓦（Charmaine Driver）都表示，如果将来有机会也希望正体字教学可以被引入她们各自的学校。
昆士兰台湾中心也向卡兰姆威尔社区中学提供了部分正体字中文教材。
（责任编辑：陈紫吟）
