【大纪元2014年06月23日讯】（导读）今年是“夏日步行街”（Summer Streets）举办的第7年。每年，步行街都挤满参加各项活动的人。2014年纽约曼哈顿、中国城、皇后区的夏日步行街将分别于6、7、8月进行。
（大纪元记者任倩雪纽约报导）上周4，市交通局长特洛顿伯格（Polly Trottenburg）在新闻发布会上介绍，今年步行街活动的一大亮点是在Park Avenue通道下安装声音装置，和沿着布碌崙大桥到曼哈顿的中央公园之间上百处家庭式的娱乐活动。去年有30万人参加了夏日步行街的活动。
曼哈顿“公园大道”
交通局长特洛顿伯格介绍，“夏日步行街”将会在8月前三个周六，即8月2日、9日和16日分别进行，从早上7点进行到下午1点钟。届时从布碌崙大桥到曼哈顿中央公园之间7英里的道路将关闭，成为步行街。
特洛顿伯格说，交通局还与社团合作，提供临时的人行道，进行舞蹈表演和工艺品展示等。交通局还会和警察局和消防局合作，保证街道机动车道关闭期间行人的安全。公园局还将展示瑜伽，手工艺和回收品。那几天还有Pool Kids的舞蹈表演。
特洛顿伯格说，纽约市有许多个历史性建筑，当人们在没有车辆的街上走时，能从不同的角度欣纽约市具文化、历史的意义的建筑，比如Chambers street上的Surrogate Courthouse和市议会等。
特洛顿伯格说，由于因为今年要凸显声音这一主题，因此还会在“公园大道隧道”(Park Avenue Tunnel）地下通道安装名为“Dive”的声音系统，捕捉人们耳朵不易觉察的声音。去年是公园大道隧道第一次向行人开放。希望人们今年能来，听地下水声。
音 乐家Craig Shepard还将带来小号城市”的表演。“小号城市”团体艺术家Craig Shepard说：“我演奏的曲目是‘小号城市’。在夏季道路关闭期间，我将和90个小号手一起，沿着45街到72街之间的公园大道上合奏小号，时间是8 月2日上午11点半到12点半之间。每一个街区平均有4个小号手演奏，我们演奏的曲目是sync.Risa Puno。希望人们在享受夏日街道的同时，也能享受纽约这座城市本身。”
曼哈顿中国城
在曼哈顿，由华埠共同发展机构 （Chinatown Partnership）主办的中国城家庭节日(Chinatown BID Family Festival）活动，将在中国城坚尼路（Canal Street）和窝扶街(Worth Street）之间的勿街进行。时间为在7月13日到20日之间和5月31日到6月28日之间，上午11点到下午4点。华埠商业改进区的公关主任关家活表 示：“6月28日将在中国城会举办周末漫步活动。具体细节将在下周的新闻发布会上告诉大家。”
皇后区
在皇后 区，Sunny Shines BID主办的“夏季阳光漫步”（Sunnyside Strolls）活动，将在绿点大道（Greenpoint Avenue）和皇后大道（Queens Boulevard）之间的46街举行。时间为7月26日、8月2日、9日和16日，下午1点到7点之间。
更多的信息可以登录网站nyc.gov/dot. 也可以登录网站nyc.gov/weekendwalks查看。
（责任编辑：季平）
