【大纪元2014年07月11日讯】（大纪元记者王依澜编译报导）纽约市警察局的公民警察学院的主要目的是促进有效的警民合作关系。感兴趣者可以由当地的警局局长提名。
该项目在春秋两季分别举办两次，每次14周，每周课程3小时。课程提供法律、社会、警务程序等培训。参与者可学习枪械纪律、反恐、家庭暴力等内容，还可更好了解警察的权力和限制。
今年春季的课程是从3月12日至6月10日，7月1日举行的毕业典礼。纽约警察局长布拉顿（ William J. Bratton） 是主要演讲人，并向180名参与者授予证书。
第62分局局长泰勒（William Taylor） 提名亚裔社区联合会(ACUS) 成员罗添福（Tim Law）博士和潘兆基，代表班森赫的华裔社区参加该项目并毕业。这将有助于加强62分局和华裔社区关系，更好保证班森赫的华裔社区的公共安全。
（责任编辑：Aric chen）
