【大纪元2014年08月06日讯】（大纪元记者陈天成纽约报导）8月5日晚，2014年的全国打击犯罪之夜（Night Out Against Crime）在纽约市70多个警察分局辖区举行。华人聚居的法拉盛109分局也举行了千人同欢乐庆祝活动。
法拉盛20小学操场变成了警民同乐的游乐场。109警局警察和警民社区委员会准备的烤肉、热狗、弹跳床、游乐园、鼓乐、舞狮、西班牙民间舞蹈和魔术气球，让一千多名法拉盛居民带着孩子与警察同乐。
109分局局长康福迪（Thomas J. Conforti）说：“从现场民众踊跃参加的状况就可以看出来，法拉盛社区真的是一个警民关系良好的社区。希望民众有问题就找警察。我们会竭力为民众服务。”
109分局社区委员会主席Chrissy Voskerichian表示，所有警员和义工都很荣幸参与本次活动，很高兴看到这么多的社区民众参加。希望社区委员会和109分局能够通力合作，增强警民关系。
品尝着警官们亲手制作的热狗和烧烤的烤肉，大家都沉浸在一片欢乐之中。
法拉盛居民陈女士说，在中国，民众都很怕看到警察，通常是发生什么事情才看到警察。而在美国，民众随时都可以找警察，他们非常亲民。
市警总局交通安全局总监陈文业也受邀出席，并为康福迪局长颁发市长白思豪（Bill de Blasio）的褒奖，肯定109分局工作。
陈文业表示，警察的工作需要社区民众的支持和帮助，社区民众和警察的关系非常重要，是社区治安良好发展的保证。法拉盛警民关系很好，他很高兴看到这么多民众前来参加“全国打击犯罪之夜”。
纽约州参议员艾维拉（Tony Avella）、史塔文斯基（Toby Ann Stavisky）、众议员金兑锡（Ron Kim）、李罗莎（Nily Rozic）、社区领袖玛莎（Martha Flores-Vazquez）、市议员顾雅明办公室主任陈少风等民选官员，以及华商会理事长徐朱留弟、总干事杜彼得、选区参选人任柏年等也出席和民众同乐。他们呼吁民众要记得“有事找警察”，和警察增进了解和合作，让社区更加安全。
当晚，另一个华人聚居地曼哈顿华埠，五分局的警员们也在哥伦布公园向民众发放预防犯罪宣导资料，免费为民众提供食物，展现警察亲和力。
（责任编辑：Aric chen）
