【大纪元2015年02月27日讯】（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲政府打算升级空中交通管理局的系统，使其统管军用和民用空中交通事务，这将结束长期以来两个领域互不相干的局面。政府说这在全世界尚属首例。
据澳洲广播公司报导，澳洲皇家空军（RAAF）以前一直不同意这个做法，称必须由国防部掌管军事飞机的空中交通。
但是政府现在更多地考虑到开支的节省，形容同时对两个系统的升级是“一代人的变革”。据信这个措施能为政府省下数百万澳元。
本周五（27日），政府宣布了国防部合同商泰雷兹（Thales）和澳洲民用空中交通管理局——澳洲航空服务（Airservices Australia）的合作协议。
政府说这一措施能帮助该管理局在未来几年内安全地应对飞机数量的大幅增加。
基础设施部长特拉斯（Warren Truss）说：“预计澳洲空中交通到2030年将增长60%，这一措施能让我们的管理处在主动地位。”
国防部长安德鲁斯（Kevin Andrews）也支持这一变化。“通过共享飞行数据，这能带来安全性和有效性。”他说。
目前的系统于上世纪90年代末引入，将从2018年起在三年内逐步停用。
责任编辑：尧宁
