【大纪元9月8日报导】（中央社纽约7日综合外电报导）罗马尼亚女将哈勒普今天在美国网球公开赛克服大腿伤势和炎热天气，生涯首度挺进美网女单8强。意大利资深女将潘妮塔则是生涯第6度进军8强。
大会第2种子哈勒普（Simona Halep）以6比7（6/8）、7比5、6比2击败击球强劲的德国对手里希琪（Sabine Lisicki）；33岁的潘妮塔（Flavia Pennetta）则以两盘6比4技压2011年美网封后的澳洲好手史托苏儿（Samantha Stosur）。
大会第26种子潘妮塔生涯和第22种子史托苏儿交手，继续保持不败战绩。潘妮塔接下来将出战大会第5种子捷克的克菲托娃（Petra Kvitova）或从会外赛打进来的英国选手康塔（Johanna Konta），争抢4强门票。
哈勒普今天失首盘后喊暂停，请防护员治疗左大腿，后来到了第2盘末，两人因为高温短暂休息规定而暂时离场。
哈勒普整场打了2小时38分钟后终于获胜。哈勒普说：“这是一场疯狂的比赛，我一直拼战到最后，为了赢球，我尽了一切努力。”
哈勒普接下来将迎战白俄罗斯好手艾萨兰卡（Victoria Azarenka）。（译者：中央社卢映孜）
