site logo: www.epochtimes.com

皇后区涉大麻案犯 曾岳江认罪 或判十年

人气: 30
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2016年01月07日讯】(大纪元记者杜国辉纽约报导)去年10月初,华人涉嫌在皇后区搬运3千多磅大麻一案,涉案人之一的曾岳江(Yuejiang Zeng音译,下同)2016年1月6日认罪,他将放弃各项权力,听从判决。据法官介绍,由于该案的大麻数量,以及认罪态度,曾岳江的量刑将约为10年监禁。

曾岳江目前在保释中,1月6日下午到庭,在代理律师、翻译的陪同下,他与负责该案的检察官进行了近一个小时的认罪磋商。之后,法官逐条向曾岳江介绍、解释了他的权力和量刑的原则。由于是认罪,他将放弃上诉的权力。而量刑的原则是10年至终身监禁。检察官建议的刑罚是121个月,即量刑原则的下限。

2015年10月5日凌晨1时25分许,纽约市警察在皇后区艾姆赫斯特地区巡逻时,在好运来超市一侧的 Ireland街5022号附近,发现六名华裔男子正把大批硬纸箱从一辆18轮大卡车上分装到一辆小型U-Haul卡车,和另一辆小箱型货车上。当警员行至货车附近已闻到浓烈的大麻气味。执法人员随后在车上发现约3,500磅大麻,这些大麻均以真空密封的塑胶袋装好。在搜查的过程中,警方又在箱型货车中发现一捆捆卷好的美钞,估计总值在20万至30万美元。

六名涉嫌人员当场被执法人员拘捕,他们均为华裔男性,其中包括居住在布碌崙的三人:38岁张端昭(Duanzhao Zhang)、29岁的张同顺(Tong Shun Zhang)及24岁的张同祝(Tong Zhew Zhang)。以及来自加州的47岁男子姚维扬(Weiyang Yao)、53岁的曾岳江,和来自加拿大的30岁男子张善武(Shan Wu Zhang)。

1月6日在法庭上,法官还向曾岳江解释:如果希望刑期低于目前检方的建议刑期,他应该如何做。

责任编辑:季平

评论