site logo: www.epochtimes.com

美国华裔士兵杨镇宁死亡 调查报告或4月出炉

郑永佳30日在华裔退伍军人会,解释有“军队警察”之称的美国陆军刑事调查指挥部的调查流程。(蔡溶/大纪元)

人气: 76
【字号】    
   标签: tags: , , , , , , , , ,

【大纪元2016年04月01日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)在科罗拉多州服役的华裔陆军情报兵杨镇宁(Kevin Yeung)于3月16日被发现于车中“自杀”,家属认为事有蹊跷,称杨镇宁8月份即将退役,还计划退伍后学太阳能,“没道理自杀”。在海军服役十多年、 熟悉军法的州众议员共和党候选人郑永佳说,他已与军队“伤亡支援组”(Casualty Assistant Office, CAO)新泽西协调人联系上,目前有“军队警察”之称的美国陆军刑事调查指挥部(US Army Criminal Investigation Command,简称USACIDC )正在调查此案,全面调查报告需时4周才能给出。

美国陆军刑事调查指挥部主要任务为军中犯罪案件调查、犯罪预防侦查,从人员死亡到军事违纪,从军营内到军营外,USACIDC处理与陆军人员、财产相关的一切刑事案件调查。

郑永佳解释,USACIDC负责与军人相关之“重罪”(Felony)级别的案件,但是也并非代表此案中一定有人犯罪。军方通常对所有非阵亡的将士都有一定的处理程序,以确保完整的调查。他强调,军方会调查所有可能性。

他说,针对杨镇宁死亡案件,会有四项调查报告给出。首先是法医学尸体解剖(medical autopsy);接着会有验尸体证明书、死亡诊断书;第四是“现场报告”(field report),从死因、死者身份入手调查,这些要通过现场勘查、解剖尸体、调查走访军中同僚、社会关系等等侦查措施去查,进行死因推断。

通常自杀的人,自杀之前会有些征兆,如语言、行为、心态有异常现象,通过调查了解情况,结合现场情况,来确定是否自杀。郑永佳说,现场报告(field report)通常需时4周才能给出,内容详尽。从事件的来龙去脉,亡者的生理和心理分析,到社会关系等等都会罗列其中,又称“事后报告”(after action report)。

上述调查工作属于军方内部、技术调查,军方透过这个程序,判断它的措施和程序与军人死亡有无关联,是否存在军中凌虐等。军方调查不算司法调查,却有抚慰军人家属的重大作用,尤其是自杀案件。

最后,由于案件发生在科罗拉多州,当地的警方也会对辖区内的死亡案件展开独立调查,警方的调查结果预计会快一些给出。◇

责任编辑:周美慧

评论