【大纪元2017年01月11日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）人力中心获得美国退休者协会基金会（AARP Foundation）慷慨捐款，在纽约市为50岁及以上的人士举办一系列自我创业讲座“Work for Yourself@50+℠”。目的在于帮助年长者获得机会自我创业和提升技能，并提供资源使他们能够通过自己当老板创造收入。讲座将帮助年长者了解创业的利与弊，和社区的创业资源。这个项目旨在通过早期支持与社区协助，帮助年长者提升技能，促进他们创业成功。
讲座将以英文讲解，免费参加。讲座日期: 1月19日（周四）晚上6点至8点。地点在人力中心办公室：华埠茂比利街70号3楼（70 Mulberry Street, 3/FL, NY NY 10013）。报名请英文致电美国退休者协会基金会1-888-339-5617，并指定参加人力中心Chinatown Manpower Project – January 19th workshop。美国退休者协会基金会将会邮寄一本创业指南给报名参加者。◇
责任编辑：艾伦
