site logo: www.epochtimes.com

乔易斯赢得新州新英格兰地区补选

双国籍风波使Kwaussie成年度热词

【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年12月03日讯】(大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导)因双国籍问题辞去议员席位的澳洲前副总理乔易斯(Barnaby Joyce)轻松地赢得了新州新英格兰选区的补选,以压倒性胜利获得了重返联邦议会的资格。乔易斯因双国籍的补选也使Kwaussie一词成为澳洲的正式用词。

据每日电讯报报导,乔伊斯周六晚宣布了选举的胜利,当时计票进行了约80%,乔易斯首选票得票率已经达到65%。

澳洲总理特恩布尔对此次补选大获全胜表示祝贺,他说:“乔易斯在补选中似乎创下了澳洲补选史上的纪录。”乔易斯在上次大选中获胜的首选票只有52%。

双国籍风波以及乔伊斯的补选已使澳洲本地的独创单词Kwaussie被澳洲国家字典中心接纳,成为澳洲独有的正式词汇。这个词的意思是拥有新西兰和澳洲双国籍的人,或住在澳洲的新西兰人,或者是澳洲人和新西兰人的共同后裔。“多亏两位Kwaussie,乔伊斯和绿党参议员拉德拉姆(Scott Ludlam)被查出没有资格进入议会,这个词(Kwaussie)更加广为人知了。”澳洲国家字典中心主任劳格森(Amanda Laugesen)说。

澳洲国家字典中心和牛津大学出版社一起出版发布澳洲独有单词和短语的澳洲国家字典。

乔伊斯目前尚未获得重返议会正式资格,但据卫报报导,周一上午,乔易斯已在联邦议会大厦与国家党核心层一起庆祝了这一胜利,并对支持者表示感谢。乔易斯是佩戴着访问者通行证出席的庆祝活动。

他扯着自己的访问者通行证说:“别把它当成理所应当的,珍视它。并且要明白每一天都是你的崇高职责,澳洲人给予你的神圣职责,我们每天来到这都必须(用努力)去争取它,再争取它。”

他表示,他的再次当选意味着新英格兰选区的选民们喜欢国家党的主张,而他的竞选活动也提醒了他,选民们不会支持那些和选区脱离接触的堪培拉政客。

特恩布尔期待着乔易斯能够尽快正式重返联邦议会,并且对国家党党员进行约束。他周一对天空新闻说:“我非常自信,联盟党内的团队将会采取守规矩的合作方式。乔易斯作为国家党领袖的回归显然是非常重要的。”

一直以来,乔易斯在参加补选的17名候选人中最被外界看好。他的获胜使得政府在众议院的席位上升到75席。但是双国籍风波仍未平息,随着更多议员按规定在未开数天内公布国籍状态,可能会有更多议员被交由高等法庭来裁决其议员资格。

今年8月14日,澳洲联邦议会收到了一个令人震惊的消息,出生在澳洲的副总理乔易斯可能因为是新西兰后裔而继承了新西兰国籍。乔易斯当时表示将把此事交由高等法庭裁决,并立刻宣布放弃自己的新西兰国籍。

10月27日,澳洲高等法庭裁定国家党领袖、时任副总理的乔易斯因为拥有新西兰国籍而不具备议员资格。一起被裁定不具备议员资格的还有另外4名议员。乔伊斯所在的新州新英格兰选区的补选也随之展开。

责任编辑:简沐

 

 

评论