【大纪元2017年06月01日讯】（大纪元记者宋清宁澳洲墨尔本编译报导）2016年4月15日晚间，19岁的中国留学生胡龙翔（Longxiang Hu，音译）因三角恋，在墨尔本唐人街附近的一个小巷被一群人暴打，第二天早上他被送到医院，之后不治身亡。周四（6月1日），法庭被告知，如果事发当晚胡龙翔被及时送到医院，现在可能还活着，但他的朋友当晚被人劝阻不要送胡去医院。
据《时代报》报导，周四，胡龙翔遭围殴致死案再次在墨尔本地方法庭（Melbourne Magistrates’ Court）开庭。
胡龙翔来自山东青岛，当时在Yarra Valley Grammar School私立中学读书。当晚，他与朋友蔡建云（Jianyun Cai，音译）原本计划一起去吃晚饭，但临时改变主意，与其他男性朋友一起去一条小巷见一伙曾威胁过他的人。
蔡建云说，他们去那里不是为了打架，胡龙翔是想“与他们和解。”
但一个喜欢胡的女友的男孩（不能透露姓名）先出了手，抓起胡的头发，把他扔到小巷的另一侧。
两人打了起来，当胡开始占上风时，另一个男孩的朋友万申亮（Shenliang Wan，音译）、刘瀚杰（Hanjie Liu，音译）和另一人也加入进来，联手殴打胡龙翔。
期间，胡龙翔倒在地上，头部被踢了几脚，造成颅骨破裂。
群架结束时，蔡建云要求万申亮向胡道歉，万照做了。胡和万握手言和，万用手机拍了胡的伤处，说他会问问相识的医生胡的伤势是否严重。
蔡建云在法庭上说，胡的鼻子当时在流血，额头上还有一个脚印。
之后，胡和朋友在小巷的一处坐了约一个小时，然后告诉朋友他想睡觉。朋友们把他送到一个旅馆，帮他脱了鞋和上衣。
他们商量把胡送去医院，但之后来了两个熟人，建议他们不要这样做，其中一人说：“不要把这件事情搞大。”因此，胡的朋友们打消了去医院的念头。
第二天早上6点左右， 胡已经大小便失禁，并开始咳血了。朋友们才决定送他去医院。
蔡建云说：“我们从没有经历过这样的事，当时不知道该怎么做。”
为胡做尸检的病理学教授科德纳（Stephen Cordner）对法官说，如果事发后，胡被立即送往医院，“他可能会活下来，因为他的头部伤势当时是可以治疗的。”
科德纳说，胡在受伤后还保持清醒并不奇怪，因为他的头部伤势需要一段时间才会导致死亡。
周四，万申亮出现在法庭。刘瀚杰也通过视频接受了审讯。
当天，胡的母亲在法庭上举着儿子的遗像，用普通话大声质问万申亮：“你为什么不送他去医院？”然后，流着泪离开了法庭。
胡的父亲也坐在法庭上，举着一个牌子，上面用英语和中文写着“公道”（justice）。
聆讯会还在继续。
责任编辑：李欣然
