【大纪元2017年08月09日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）纽约州众议员牛毓琳（Yuh-Line Niou）周二（8日）在法拉盛宣布，背书市议会第20选区参选人、她的前老板金兑锡的妻子谭夕娄（Alison Tan）。
牛毓琳曾担任州众议员金兑锡的幕僚长四年，她与谭的私交不言而喻。牛毓琳说，她认识谭夕娄多年，谭全家生活在法拉盛，对法拉盛的需求有自己“深入的认识”。牛毓琳说，她知道谭的能力，而且知道“她有很强烈的为社区、为民众服务的心愿”，还说:“参选不是一个简单、容易的决定，（就像）我参选州众议员，大家看到我当选了，但是大家并不一定知道我们辛苦的地方，如果没有为社区着想的心，是不可能的。”
牛毓琳在担任金兑锡的幕僚长的时候，经常与顾雅明合作，虽然她背书了顾雅明的对手，但她8日接受采访表示，“他（顾雅明）是一个很好的人”。
法拉盛卫生问题 成争论焦点
谭夕娄表示，自己的参选“受到牛毓琳的鼓励”，也感谢她的支持。她说，她认为法拉盛需要提升与改变，特别在环境卫生和交通上，不能以“法拉盛人太多”作为理由不解决问题。来自中国的移民或来自中国的游客，都感觉法拉盛比中国很多地方要脏。她说，这是其两个孩子成长的社区，这个社区的环境，会令孩子没有自豪感，很多的法拉盛居民也有同样的感觉，而这是市议员的职责。所以，她要在市议会为法拉盛发出更强大的声音。
对于谭夕娄指出的法拉盛的垃圾问题，顾雅明回应，伴随人口成长与快速发展而来的，是污染与生活品质的问题。作为市议员，他与市政府的相关机构及社区团体也做出了很多努力，使法拉盛的清洁大为改善。他拨款超过80万做为额外的清洁服务之用，清洁局增加清运法拉盛中心区垃圾的频率，当发现垃圾桶一满就及时清走垃圾，使人行道上面垃圾堆积的状况大为减少。以前商改区收垃圾只有每周五天，现在改成每天都收。此外，他与社区团体及义工合作，参加社区清洁日活动及维护区内公园的清洁。对于40路“餐馆街”的卫生，他协调增加清运的频率，使用防渗漏的垃圾桶装设厨余垃圾，让废水不再流到人行道与路面上。◇
责任编辑：艾伦
