【大纪元2017年09月14日讯】（大纪元记者张智圆波特兰编译报导）秋天雨季的到来对和鹰溪野火战斗的消防员是好消息，然而对于那些期待使用哥伦比亚峡谷步道的人来说，这是另一个令人失望的事情。
未受火灾影响的小径可能在最近会重新开放，但是由于雨季带来的进一步危险，火灾烧毁的小径在春季之前可能不安全。哥伦比亚河峡谷国家风景区的负责人说，在冬天之前做任何修复路径的工作是徒劳的。
因为野火仍然在燃烧，所以无法确定有多少路径会受到影响，以及它们实际上被烧毁的程度如何。秋季和冬季的降雨使这些小路郁郁葱葱，与咆哮的瀑布融为一体，但降雨也带来了山体滑坡的威胁，这是一个特别大的问题。峡谷地区在之前的两个冬季已经有步道损害。去年，几条路径被山体滑坡堵塞并损坏。
除了山体滑坡和火灾的伤害，工作人员还将面对倒塌的树木、障碍物、滑坡和大量侵蚀。这些都是安全问题，因此路径在几个月内都不可能开放，直到春天才有可能。
国家风景名胜区发言人雷切尔．帕维茨（Rachel Pawlitz）提醒来峡谷游览的人们记住这是人们生活的地方，如果任何人需要被营救，该社区必须支付费用。
当然还有很多其他的地方可以徒步旅行。到目前为止，火灾对哥伦比亚河华盛顿边缘的小径并没有造成太大的损害，那里可以成为春天前游峡谷的地方。
责任编辑：文远
