【大纪元2018年01月16日讯】（大纪元记者玉凌格纽约报导）皇后区区公所提供房东与房客登记减免房产税与租金的服务。凡符合减税、减租资格的民众，可按规定日期前往办理。
纽约州和纽约市向住宅屋主提供了数项房产税减免，如：在今年7月1日生效的减税，民众需在3月15日前完成减税申请。如果是居住在合作公寓、共管公寓，虽然减税生效日期同样是7月1日，但须提前在2月15日完成减税申请。
其它几类屋主有申请减免地税的计划，如学校税减免（School Tax Reief）、长者优惠型STAR、年长者房主减免（SCHE）、残障房主减免（DHE）、退伍军人减免（Veterans）等。详细计划类型可上纽约市财政局网站（goo.gl/unXG14）阅读参考。
前往区公所登记减税的屋主须携带附照片的身份证，所有屋主2016/2017年度所得税结算申报书与收入文件、退伍军人另附退役证明DD214表，神职人员另附具正式信头的身份证明信。
另外年长与身障租户而居的民众，可以申请长者免加租（SCRIE）和残障人士免加租（DRIE）计划。登记资格为62岁（含）以上或18岁身障的民众，家户收入不足五万元，居住在租金管制屋，租金超过收入的三分之一。
前往区公所登记减税的租客请携带附照片的身份证，2017年所得税结算申报书（income tax returns）W-2工资（年结）表、1099-G（失业救济金）、1099-R（退休金/年金）或社会保险报表（Social Security Statement）等，所有家人收入文件，两份最新的租约影本，以及社会安全身障证明（Social Security disability award letter）（若有请提供）。
登记时间：1月16日、2月20日、3月20日、4月17日、5月22日与6月19日（周二）早上10点至下午1点，地点：皇后区区公所（皇后大道120-55号200室）。◇
责任编辑：文烨
