【大纪元2019年12月04日讯】（大纪元记者黄小堂美国纽约报导）布碌崙地区检察官蒋沙乐（Eric Gonzalez）12月2日宣布启动高中生实习申请程序。如果你有兴趣了解刑事司法系统的相关工作，只要居住在布碌崙或就读于布碌崙学校的高中学生，均可申请冬季和春季实习计划。冬季实习期间为2020年2月18日至2月21日；春季实习期间为2020年4月13日至4月17日。
检察官蒋沙乐表示，“我们很高兴欢迎这些实习生来了解刑事司法系统内的各种职涯发展。实习课程为学生提供了动手做的经验，以了解刑事案件的发展方式、从调查和构建案件的步骤、到如何在法庭上陈述案件。实习过程学到的领导力和职场技能，未来也可用在学校和职业生涯中。”
届时，申请通过的实习高中生将被安排在检察官办公室其中的一个专业部门工作，协助助理检察官等人员准备案件庭审、档案整理、法律研究和调查、信息分析、文件维护和组织法庭文件等工作。也有机会加入审讯区（Trial Zone）的工作坊，实地参观庭审、认罪及判刑等法律程序，了解刑事司法系统的全貌。
在为期一周的实习期间，每位实习生将获得一张地铁卡作为通勤补助。冬季实习时间为周二至周五，上午9点半至下午4点；春季实习时间为周一至周五，上午9点半至下午4点。本次报名截止日期为2019年12月22日（周日）。
申请人须提供最近的学校成绩单、简历一页、推荐信一封，和一篇300字的申请文书，解释为何想到布碌崙地区检察官办公室实习，以及这些实习经验对个人未来职涯目标有何影响。文书格式要求：12号字体、双倍间距。
申请时，请将成绩单、简历与论述短文上传至网站（http://apply.brooklynda.org）。只有推荐信须用电邮附件方式寄到布碌崙地检署办公室，电邮地址为（hsinternships@brooklynda.org），邮件标题为：Recommendation Letter （Applicant’s First and Last Name）。若有疑问，请致电（718）250-3191，联系高中实习计划协调员。◇
责任编辑：宇璇
