【大纪元2019年12月04日讯】（大纪元记者洪雅文编译报导）日本国会周三（12月4日）通过《美日贸易协议》，美国总统川普（特朗普）与日本首相安倍晋三于今年9月达成了该协议。
美联社报导，继日本众议院11月通过之后，参议院4日表决通过《美日贸易协议》，这项降低美日双方关税的协议将于明年1月1日生效。一些评论员表示，由于美国维持对日本汽车征收2.5％的关税，因此这笔交易对美国而言更为有利。
日本是美国的第三大市场国，进口了价值140亿美元的美农产品。该协议将为在日本贩售更便宜的美国牛肉和其它农产品铺平道路。美国和日本已同意继续进行贸易谈判，并可能纳入汽车关税问题。
虽然日本汽车制造商，例如：丰田汽车（Toyota Motor Corp.）和本田汽车（Honda Motor Co.）已将部分生产转移到国外以避免关税，并成为美国业务的一部分，但日本汽车产业仍是该国经济的重要组成部分。
川普此前退出了《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）。与澳大利亚或加拿大同行相比，美国农民处于不利地位。此外，日本还与欧洲达成了一项单独的贸易协议。
川普在9月达成协议时表示，这意味着日本市场正在开放约70亿美元的美国农产品准入，降低或取消了美国牛肉、猪肉、小麦、奶酪、玉米和葡萄酒的关税。
安倍则称这笔交易是“双赢”结果，却引来反对派的批评。报导称，日本农民为安倍执政的自由民主党奠定了庞大的支持基础。而日本长期以来对农产品进口，特别是大米，实行贸易保护主义政策。＃
责任编辑：林妍
