【大纪元11月13日讯】（法新社伦敦十二日电） 英国足球劲旅兵工厂队今晚以十人应战，终能挺住荷兰艾因霍文队的攻势，终场双方以零比零握手言和，不过兵工厂队以积分排在Ａ组的第一名，晋级欧洲冠军杯的第二轮比赛。
兵工厂队的象牙海岸籍后卫托赫两度侵犯艾因霍文队的丹麦籍前锋罗美达，被红牌罚出场后，兵工厂队在上半场最后十分钟和下半场只能以十人应战。
两队在这场比赛中，双方球员动作粗野，频频犯规，后卫毕雷斯数度遭到侵犯，前锋亨利也和彭梅尔发生伎体冲突。
尽管兵工厂队九个月来首次未在比赛中进球，不过教练温格仍称赞球员的表现，他说，这场比赛再次证明兵工厂队已走出低湖。
他说：﹁我们希望得到分组的第一名，我们当之无愧。﹂
他又说：﹁我对球队的实力、球员的动作、运球、传球和防守都很满意。我们已连续三场未失球，而且我知道我们有能力进球得分，虽然今晚未进球，不过我们以十人应战的时间太长了。﹂
同组的法国奥塞尔队击败德国多特蒙德队，意味艾因霍文队已无缘晋级欧洲杯的第二轮比赛，艾因霍文队教练希丁克说，他们无法晋级主要是因为两度在主场的比赛中吃败仗。(http://www.dajiyuan.com)
